电梯年检标签过期未更换，处罚的对象主要是物业公司和电梯维保单位，具体取决于实际情况和责任划分。以下从不同角度为您详细分析：
物业公司责任：
- 物业公司作为小区或建筑的管理者，有责任确保电梯等公共设施的安全运行，包括按时进行年检并更换年检标签。
- 如果电梯年检标签过期未更换是由于物业公司的疏忽或管理不善导致的，那么物业公司可能会受到相关监管部门的处罚，如罚款、警告等。
- 此外，如果因电梯年检标签过期未更换导致电梯被停用或发生安全事故，物业公司还可能面临业主的索赔和法律责任。
电梯维保单位责任：
- 电梯维保单位负责电梯的日常维护和保养，包括协助物业公司进行电梯的年检工作。
- 如果电梯年检标签过期未更换是由于电梯维保单位未按时履行年检义务或未及时更换标签导致的，那么电梯维保单位也可能会受到相关监管部门的处罚。
- 在某些情况下，如果电梯维保单位存在严重过失或故意行为，导致电梯年检标签过期未更换并引发安全事故，电梯维保单位还可能面临更严重的法律责任，如刑事责任。
责任划分与实际情况：
- 在实际情况下，电梯年检标签过期未更换的责任可能并非完全由物业公司或电梯维保单位单独承担。例如，如果物业公司已委托电梯维保单位进行年检工作，但电梯维保单位未按时履行义务，那么责任可能部分或全部由电梯维保单位承担。
- 另外，如果电梯年检标签过期未更换是由于不可抗力因素（如自然灾害、政府行为等）导致的，那么相关责任方可能免除或减轻责任。
法律建议：
- 对于物业公司来说，应加强对电梯等公共设施的管理和维护，确保按时进行年检并更换年检标签，以避免不必要的法律风险和损失。
- 对于电梯维保单位来说，应严格按照相关法律法规和合同约定履行年检义务，及时更换年检标签，确保电梯的安全运行。
- 如果发生电梯年检标签过期未更换的情况，相关责任方应积极配合监管部门的调查和处理工作，及时采取措施消除安全隐患，并承担相应的法律责任。
可能法律后果：
- 如果因电梯年检标签过期未更换导致电梯被停用或发生安全事故，相关责任方可能面临罚款、警告、吊销许可证等行政处罚，以及业主的索赔和民事诉讼等法律责任。
- 在严重情况下，如果电梯年检标签过期未更换构成犯罪行为（如重大责任事故罪等），相关责任方还可能面临刑事处罚。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。