在刑事案件中，如果法院执行庭不积极执行犯罪人的财产，受害人可以通过以下途径维护自身合法权益：

1. 向执行法院提出书面异议
   根据《民事诉讼法》第232条，若受害人认为执行行为违反法律规定（如拖延执行、未穷尽调查手段等），可向执行法院提交书面异议，要求法院说明不执行的理由或纠正执行行为。法院需在15日内审查并书面答复。若异议被驳回，受害人可进一步向上一级法院申请复议。

2. 申请法院更换执行人员或督促执行
   若执行庭存在消极执行情形（如未依法查询财产、未采取查封扣押措施等），受害人可依据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第7条，要求法院更换执行人员或通过院长监督程序督促执行。实践中，可向法院执行局负责人或纪检监察部门反映情况。

3. 追究相关人员法律责任（极端情形）
   若执行人员存在故意拖延、玩忽职守等违法行为，受害人可依据《刑法》第397条（滥用职权罪、玩忽职守罪）向检察机关控告，但需注意此类情形需有明确证据证明执行人员存在主观故意或重大过失。

4. 申请参与分配或申请国家司法救助

   • 参与分配：若犯罪人财产不足以清偿全部债务，受害人可依据《民事诉讼法解释》第508条，在执行程序终结前申请参与分配，按比例受偿。
     
   • 司法救助：若受害人生活极度困难且无法通过执行获得赔偿，可依据《关于建立完善国家司法救助制度的意见》，向法院申请司法救助金（需符合“救急不救贫”原则）。

5. 申请恢复执行或延长执行期限
   若执行程序因“终结本次执行程序”而暂时中止，受害人发现犯罪人有可供执行财产时，可随时申请恢复执行。根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第16条，法院需在5日内重新立案执行。

实务建议：

• 受害人在申请执行时，应主动向法院提供犯罪人财产线索（如银行账户、房产、车辆等），并申请法院出具《调查令》委托律师调查隐匿财产。
  
• 若执行法院长期无进展，可向上一级法院申请提级执行或指定执行（《民事诉讼法》第233条）。
  
• 保留好执行申请书、财产线索、沟通记录等证据，以备后续维权使用。

如有具体案件细节需要进一步分析，可直接向我咨询。