结论：是否需要继续赔偿伤者，取决于伤者是否因事故产生了后续的、尚未得到赔偿的损失或费用。如果存在，您作为车方，在责任范围内仍需承担赔偿责任；如果不存在，则无需额外赔偿。以下是对此问题的详细分析：

1. 赔偿范围与原则：

   • 在交通事故中，车方对伤者的赔偿通常遵循“全面赔偿”原则，即赔偿范围应涵盖伤者因事故产生的所有直接和间接损失。这包括但不限于医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因伤致残或死亡而产生的残疾赔偿金、死亡赔偿金、被扶养人生活费等。
   • 如果伤者已经出院，且所有因事故产生的费用（如医疗费、误工费等）已经得到合理赔偿，那么在没有新损失或费用产生的情况下，您作为车方通常无需再承担赔偿责任。

2. 后续损失或费用的考虑：

   • 然而，如果伤者出院后仍存在因事故导致的后续治疗费用（如康复治疗、二次手术等）、残疾辅助器具费、或者因事故导致的长期误工、护理等费用，且这些费用尚未得到赔偿，那么您作为车方在责任范围内仍需承担赔偿责任。
   • 此外，如果伤者因事故导致残疾或死亡，且相关赔偿（如残疾赔偿金、死亡赔偿金等）尚未得到全额支付，您也需继续承担赔偿责任。

3. 责任划分与赔偿比例：

   • 在确定是否需要继续赔偿时，还需考虑事故责任的划分。如果事故责任完全在您，那么您需承担全部赔偿责任；如果事故责任部分在您，部分在伤者或其他方，那么您只需承担相应比例的赔偿责任。
   • 赔偿比例通常根据事故责任认定书、相关法律法规以及双方协商或法院判决来确定。

4. 建议与行动：

   • 建议您与伤者或其家属进行沟通，了解伤者出院后的具体情况，包括是否存在后续治疗费用、残疾情况等。
   • 如果存在争议或不确定是否需要继续赔偿，您可以咨询专业律师（即我本人，王维信律师，专注于合同纠纷、婚姻家庭领域，但在此类交通事故责任与赔偿问题上同样具备专业能力），以获取更具体的法律建议和指导。
   • 在处理此类问题时，务必保留好所有相关证据（如事故责任认定书、医疗费用单据、误工证明等），以便在需要时提供证明。

总结：是否需要继续赔偿伤者，需根据伤者出院后的具体情况、事故责任划分以及相关法律法规来综合判断。如果您对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。