结论前置：欠高利贷逾期未还，借款人将面临民事与刑事双重法律风险，包括合法本息偿还、高额逾期费用、个人信用受损、日常生活受扰，甚至可能涉及刑事犯罪。以下是对这些风险的详细分析：

民事方面

1. 合法本息偿还责任

   • 借款人需承担本金及法定利率范围内的利息偿还义务。目前，民间借贷利率的司法保护上限为合同成立时一年期贷款市场报价利率的四倍。若出借人通过合法途径要求偿还，借款人拒不履行，出借人有权向法院起诉并申请强制执行。法院有权采取查询、冻结、划拨银行存款，以及查封、扣押、拍卖其他财产等措施来保障出借人的权益。

2. 高额逾期费用

   • 借贷合同中通常会约定逾期费用，在合理范围内借款人需承担。但超出法定利率上限的部分，法院一般不予支持。因此，借款人在签订借贷合同时，应仔细审查合同条款，特别是关于逾期费用的部分，避免承担不合理的高额逾期费用。

3. 个人信用受损

   • 高利贷逾期记录可能影响个人征信报告，对今后的贷款、信用卡申请等金融活动产生不利影响。即使高利贷未接入征信系统，逾期信息也可能在民间借贷圈子内共享，导致借款人再借款困难。因此，借款人应重视个人信用，按时还款，避免逾期。

4. 影响日常生活

   • 不正规的放贷机构可能采用软暴力催收手段，如频繁电话骚扰、发送威胁短信、上门滋扰等，严重影响借款人及其家人的正常生活和工作秩序。面对这种情况，借款人可以保留相关证据，及时报警并寻求法律援助。

刑事方面

1. 诈骗风险

   • 若借款人在借款时即具有非法占有目的，通过虚构事实、隐瞒真相骗取高利贷，且数额较大，可能构成诈骗罪。因此，借款人在借款时应诚实守信，不得有欺诈行为，否则将面临刑事处罚。

2. 催收犯罪

   • 放贷机构或其委托的催收人员在催收过程中使用暴力、威胁等违法手段，可能触犯刑法，如故意伤害罪、非法拘禁罪等。借款人面对不当催收时，应及时报警并寻求法律援助，以维护自身合法权益。

应对策略与建议

• 谨慎借贷：在借贷前充分了解放贷机构的信誉和合法性，评估自身还款能力，避免盲目借贷导致逾期风险。
• 积极沟通：逾期后应主动与放贷机构沟通，寻求延期还款或分期还款等解决方案，以减轻还款压力并避免法律纠纷。
• 保留证据：妥善保存借贷合同、还款记录等相关证据，以备不时之需。在面临法律纠纷时，这些证据将起到关键作用。
• 及时咨询：若遇到法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。

综上所述，欠高利贷逾期未还将面临严重的法律后果。因此，借款人在借贷前应充分评估还款能力，逾期后应积极协商解决，以维护自身合法权益。