在二审维持一审原判的情况下，执行时的执行依据是二审判决。以下是对此问题的详细分析：

1. 执行依据的定义： 执行依据，是指人民法院根据已经发生法律效力的判决、裁定、调解书以及其他应当由人民法院执行的法律文书，作出的具有执行内容的法律文书。它是执行程序启动和进行的法律依据。

2. 二审判决的法律效力： 当二审法院维持一审原判时，二审判决即成为终审判决，具有法律效力。这意味着二审判决是最终的、具有约束力的判决，当事人必须履行。同时，二审判决也是执行程序中的直接依据。

3. 一审判决与二审判决的关系： 虽然一审判决是案件最初的处理结果，但在二审过程中，如果二审法院维持了一审判决，那么一审判决的内容就被二审判决所确认和包含。此时，一审判决不再具有独立的执行力，而是被二审判决所取代。

4. 执行程序的启动： 在执行程序中，申请执行人需要向人民法院提交执行申请，并附上具有执行内容的法律文书作为执行依据。在二审维持一审原判的情况下，申请执行人应当提交二审判决书作为执行依据，而不是一审判决书。

5. 实际操作中的注意事项：

   • 申请执行人应确保二审判决书已经生效，即已经过了上诉期且没有上诉，或者二审法院已经作出了终审判决。
   • 在提交执行申请时，申请执行人应仔细核对二审判决书的内容，确保与申请执行的事项一致。
   • 如果二审判决书中有任何不明确或需要进一步解释的地方，申请执行人可以在提交执行申请前向二审法院或执行法院进行咨询或申请解释。

总结与建议： 在二审维持一审原判的情况下，执行时的执行依据是二审判决。申请执行人应确保二审判决书已经生效，并在提交执行申请时附上该判决书作为执行依据。如果在实际操作中遇到任何问题或疑问，建议及时向执行法院或专业律师咨询，以确保执行程序的顺利进行。如有任何法律问题，也可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见。