结论前置：在一般情况下，如果别人撞你导致你受伤，你通常不需要自己承担治疗费。治疗费应由责任方或其保险公司承担。
分析说明：
责任判定：首先，需要明确事故的责任方。在交通事故中，通常会根据事故发生的具体情况，如双方的行为、道路状况、交通信号等，来判断事故责任。如果事故责任在对方，那么对方应承担你的治疗费用。
保险理赔：如果对方车辆有保险，你可以通过对方的保险公司进行理赔。保险公司会根据事故责任和保险条款来赔偿你的医疗费用。你需要提供相关的医疗证明和费用清单，以便保险公司进行核算和赔付。
法律途径：如果对方不愿意承担责任或保险公司拒赔，你可以通过法律途径来维护自己的权益。你可以向法院提起诉讼，要求对方赔偿你的治疗费用和其他相关损失。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明对方的责任和你的损失。
特殊情况：当然，也有一些特殊情况需要注意。比如，如果你在事故中也有一定责任，那么可能会根据责任比例来分担治疗费用。另外，如果你的伤势比较严重，可能需要长期治疗或康复，那么你可以根据实际情况向对方主张更多的赔偿。
总结：综上所述，如果别人撞你导致你受伤，你通常不需要自己承担治疗费。你应该及时报警、就医，并保留好相关证据。然后，你可以通过与对方协商、向保险公司理赔或向法院提起诉讼等方式来维护自己的权益。如果你在这个过程中有任何疑问或需要帮助，请随时向我咨询。