在刑事案件中，公安机关等侦查机关在特定情况下确实会调查家属，但并非所有案件都会涉及对家属的调查。以下是对这一问题的详细分析：
一、调查家属的法律依据与目的
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，为了收集犯罪证据、查明犯罪事实，侦查机关有权采取各种侦查措施，这包括对犯罪嫌疑人及其相关人员的调查。
调查目的：
- 调查家属的主要目的是获取与案件相关的线索或证据，以协助侦破案件。例如，了解犯罪嫌疑人的行踪、社会关系、经济状况等，或者核实家属是否涉嫌共同犯罪、包庇犯罪等行为。
二、可能调查家属的具体情况
家属涉嫌共同犯罪：
- 如果家属与犯罪嫌疑人存在共同的犯罪行为，如共同参与诈骗、盗窃等，那么家属自然会被纳入调查范围。
家属提供虚假证言或隐瞒事实：
- 如果家属在案件中提供了虚假的证言或故意隐瞒了重要事实，妨碍了案件的侦查，那么他们也可能受到调查。
家属与案件有密切关系：
- 在某些情况下，即使家属没有直接参与犯罪，但由于与案件有密切关系（如经济往来、情感纠葛等），侦查机关也可能会对他们进行调查，以获取更多线索。例如，在涉及经济犯罪的案件中，家属的银行账户、资金流动等可能成为调查的重点。
家属涉嫌包庇、窝藏犯罪：
- 如果家属明知犯罪嫌疑人犯罪而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，也会受到法律追究，并因此被调查。
三、调查家属的方式与限制
调查方式：
- 侦查机关可能会通过询问、讯问、搜查、扣押等方式对家属进行调查。这些措施必须依法进行，并保障家属的合法权益。例如，在询问或讯问家属时，侦查机关应当告知其权利义务，并确保询问或讯问过程的合法性和公正性。
限制条件：
- 侦查机关在调查家属时，必须遵守法律规定，不得侵犯家属的人身权利、财产权利和其他合法权益。同时，对于涉及国家秘密、商业秘密和个人隐私的内容，应当予以保密。例如，在搜查家属的住所或扣押其财物时，侦查机关必须出示搜查证或扣押证，并按照法定程序进行。
四、实际案例与法律后果
实际案例：
- 在某些涉及团伙犯罪的案件中，侦查机关可能会对犯罪嫌疑人的家属进行调查，以查明是否存在共同犯罪或包庇、窝藏犯罪的行为。例如，在一起贩毒案件中，侦查机关发现犯罪嫌疑人的妻子可能参与了毒品的运输和藏匿，于是对其进行了调查，并最终将其一并起诉。
法律后果：
- 如果家属被证实涉嫌共同犯罪、提供虚假证言、隐瞒事实或包庇、窝藏犯罪等行为，他们将面临法律的制裁。这可能包括有期徒刑、罚金等刑罚，以及社会声誉的损害等后果。
五、建议与注意事项
对于家属而言：
- 如果家属接到侦查机关的调查通知，应当积极配合调查工作，如实提供相关信息和证据。同时，家属也有权要求侦查机关依法进行调查，保障自己的合法权益。
对于犯罪嫌疑人而言：
- 如果犯罪嫌疑人担心家属可能因自己而受到调查或牵连，应当尽早委托专业律师提供法律帮助。律师可以协助犯罪嫌疑人了解案件情况，制定辩护策略，并在必要时为家属提供法律咨询和协助。
总结：在刑事案件中，侦查机关在特定情况下确实会调查家属，但这一行为必须依法进行，并保障家属的合法权益。如果您或您的家人面临类似情况，请随时向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。