结论：其他人能否查到网贷起诉你的案件，主要取决于他们是否具备合法的查询途径和权限。一般来说，普通公众无法直接查询到你的个人诉讼信息，但特定情况下，如法院公开信息、律师或相关机构依法查询等，这些信息可能会被获取。
详细分析：
法院公开信息：
- 中国裁判文书网：该网站公布了生效的裁判文书。如果网贷平台已经对你提起诉讼，并且案件已经有了判决结果，那么这份裁判文书可能会被公布在该网站上。然而，这并不意味着任何人都能轻易查到，因为查询需要输入具体的姓名、身份证号等信息，且需要设定正确的时间范围和案件类型。
- 中国审判流程信息公开网：此网站提供案件审判流程信息。但同样，查询需要注册登录，并输入正确的证件号码，才能查询到是否有涉及你的网贷起诉案件及其所处阶段。
律师或相关机构依法查询：
- 律师在代理案件时，有权根据法律规定向法院申请查询相关诉讼信息。
- 其他相关机构，如金融机构、征信机构等，在依法履行职责或提供服务时，也可能根据法律规定查询你的诉讼信息。
非法查询途径：
- 除了上述合法途径外，任何试图通过非法手段（如黑客攻击、内部人员泄露等）获取你的诉讼信息的行为都是违法的，并且可能面临法律制裁。
法律建议：
- 保护个人信息：在日常生活中，要注意保护自己的个人信息，避免泄露给不必要的第三方。特别是在使用网络服务时，要谨慎提供个人信息，并定期检查账户安全。
- 关注法律文书送达：如果你确实被网贷平台起诉，法院会通过合法途径向你送达法律文书。因此，要密切关注自己的收件地址、电子邮箱和手机短信，确保能够及时收到并处理这些法律文书。
- 定期查询信用报告：虽然信用报告不会直接显示你是否被起诉，但网贷逾期被起诉且未履行还款义务可能会影响你的信用评分。因此，建议定期通过中国人民银行征信中心官网或线下征信查询网点获取个人征信报告进行查看。
- 及时咨询律师：如果你对是否被起诉有疑问，或者收到了法院的法律文书但不知道如何处理，可以及时向我咨询。作为专业律师，我可以为你提供详细的法律解释和专业的法律建议。
总结：其他人能否查到网贷起诉你的案件，主要取决于他们是否具备合法的查询途径和权限。为了保护自己的合法权益和隐私安全，建议你密切关注自己的诉讼信息动态，并在必要时及时咨询专业律师。