是的，正规合同签订3年，其期限通常是从合同生效之日（比如您提到的“今天”）起算，至3年后的对应日的前一天结束。以下是对这一问题的详细解释：
合同期限的计算方式
起始日与终止日的确定：
- 合同的起始日通常是合同生效之日，也就是双方签字盖章后，合同开始产生法律效力的日期。
- 合同的终止日则是根据合同约定的期限来确定的。在您的情况下，合同期限为3年，因此终止日就是起始日后的3年对应日的前一天。例如，如果合同是在2023年1月1日生效的，那么3年后的终止日就是2026年12月31日（假设2026年不是闰年，且1月1日有对应的前一天即12月31日；若起始日为某月最后一天且该月天数在3年后有变化，如1月31日，则终止日为3年后的1月最后一天的前一天，但通常合同会明确约定以起始日对应日的前一天为终止日，以避免此类复杂情况）。
合同期限的连续性：
- 合同期限是连续计算的，包括起始日和终止日之间的所有天数。在合同期限内，双方应履行各自的义务，享受各自的权利。
合同期限的法律规定
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同的期限由双方当事人约定。只要约定的期限不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，就是有效的。
- 在合同期限内，任何一方不得擅自变更或解除合同，除非符合法定或约定的解除条件。
实际应用中的注意事项
明确约定合同期限：
- 在签订合同时，双方应明确约定合同的起始日和终止日，以避免后续产生争议。
- 如果合同期限较长，双方还可以考虑在合同中约定续签或终止的条件和程序。
注意合同期限的续展：
- 如果合同到期后，双方希望继续合作，可以协商续签合同。续签合同时，应重新约定合同的期限和其他条款。
遵守合同期限的约定：
- 在合同期限内，双方应严格遵守合同的约定，履行各自的义务。如果一方违反合同约定，另一方有权要求其承担违约责任。
举例说明：假设您与某公司签订了一份为期3年的劳动合同，合同生效日为2023年1月1日。那么，根据合同的约定，这份劳动合同的终止日就是2025年12月31日（这里为了简化说明，假设每年都是365天且不考虑闰年等因素对具体日期的影响，实际计算时应以具体日历为准）。在合同期限内，您和公司都应按照合同的约定履行各自的义务。
如果您在合同期限、履行或其他相关方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。