儿媳与男方父亲在法律上主要构成姻亲关系，具体来说，是儿媳与公公之间的姻亲关系。以下是对这一关系的详细解释：

1. 姻亲关系的定义：

   • 姻亲关系是指基于婚姻关系而产生的亲属关系。它不同于血亲关系，后者是基于出生而自然形成的亲属关系。
   • 在婚姻家庭中，姻亲关系通常包括配偶、配偶的父母、配偶的兄弟姐妹等。

2. 儿媳与男方父亲的关系：

   • 当儿子与儿媳结婚后，儿媳就成为了男方家庭的一员。
   • 男方父亲作为儿子的直系血亲，与儿媳之间就形成了姻亲关系，具体为公公与儿媳的关系。

3. 法律上的权利与义务：

   • 在法律上，姻亲关系本身并不直接赋予双方特定的权利或义务。然而，在实际生活中，姻亲关系往往伴随着一定的道德和社会期望，如相互尊重、照顾和支持等。
   • 在某些特定情况下，如涉及家庭财产分配、继承等问题时，姻亲关系可能会间接影响法律权益的分配。但具体影响需根据相关法律法规和具体情况来判断。

4. 特殊情况下的法律考量：

   • 如果男方父亲去世，且未留下遗嘱，那么根据《中华人民共和国民法典》中关于继承的规定，儿媳通常不是法定继承人（除非她对男方父亲尽了主要赡养义务，可以作为第一顺序继承人）。但这一规定并不改变儿媳与男方父亲之间的姻亲关系。
   • 在家庭财产纠纷中，如果涉及儿媳与男方父亲之间的财产争议，应首先明确财产的性质和归属，然后根据相关法律法规和双方之间的约定来处理。

建议：

• 在处理涉及儿媳与男方父亲之间的法律问题时，建议双方保持沟通，尽量通过协商解决问题。
• 如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以了解具体的法律权益和义务，并寻求合法的解决方案。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请随时向我咨询。