因商品质量问题产生的退货运费超重部分，原则上仍应由卖家承担。这一结论基于相关法律法规、商家政策及购买协议中的通常规定，并适用于多种购物场景。下面我将从不同角度为您详细分析：
法律依据与通用原则
法律法规基础：
- 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十四条和第五十二条，经营者提供的商品不符合质量要求时，消费者有权退货，且经营者应承担运输等必要费用。这包括因退货产生的运费，无论是否超重。
- 《中华人民共和国产品质量法》第四十条也规定，销售者售出的产品不符合质量要求时，应当负责退货，并赔偿消费者因此造成的损失，包括运费。
商家政策与购买协议：
- 许多商家为提升顾客体验，会在其退换货政策中明确规定，因质量问题退货的运费由商家承担，这通常包括超重部分。
- 购买时签订的协议或合同也可能包含此类条款，明确卖家在商品质量问题下的退货运费承担责任。
不同购物场景下的处理
网购平台：
- 协商阶段：消费者发现商品质量问题后，应及时向卖家提供证据（如图片、视频），要求承担退货运费，包括超重部分。正规卖家通常会按规定执行。
- 平台介入：若协商无果，可申请平台介入。平台会依据双方证据判断，若确认质量问题，将支持消费者退货并要求卖家承担运费，包括超重费用。大型电商平台如淘宝、京东等均有完善的售后机制。
线下实体店铺：
- 消费者有权要求商家承担因质量问题退货的运费，包括超重部分。若商家拒绝，可向当地消费者协会或市场监督管理部门投诉，通过行政途径维权。
特殊情况处理
运费险：
- 若消费者购买了运费险，且符合理赔规则，退货时可先垫付运费，待退货完成后由保险公司理赔。但需注意，理赔金额可能与实际运费有差异，不足部分（包括超重费用）仍可由卖家承担，因为商品质量问题属于卖家责任。
- 运费险赔付金额通常有一定限额，如果消费者实际支付的退货运费（包括超重部分）高于保险公司的赔付金额，超出部分一般由卖家承担。
双方另有约定：
- 若交易时双方有关于质量问题退货运费承担的特别约定，且不违反法律法规，则应按约定执行。但通常这种约定不会免除卖家因商品质量问题应承担的退货运费责任。
协商与争议解决
- 在法律法规、商家政策或购买协议无明确规定或存在争议时，建议消费者与卖家友好协商，提出合理诉求和依据，如提供商品质量问题的证据、运费单据等，寻求双方都能接受的解决方案。
- 若协商无果，消费者可通过法律途径维护自身权益，如向消费者协会投诉、向市场监督管理部门举报或提起诉讼等。
总结与建议：
因商品质量问题产生的退货运费超重部分，原则上应由卖家承担。消费者在购买前应仔细阅读相关政策与协议，了解自身权益。在退货过程中，应保留好相关的运费凭证和证据，以便在必要时向卖家或保险公司申请赔付。若遇到卖家拒绝承担退货运费的情况，消费者应坚决维护自己的合法权益，通过协商、投诉或诉讼等途径解决问题。如果您有任何具体的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。