被改装的平板车撞击可能涉及的违法行为主要包括以下几个方面：

1. 非法改装车辆：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第十六条，任何单位或者个人不得拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。改装平板车，尤其是改变其结构、尺寸或载重能力等关键参数，很可能违反这一规定。
   • 法律后果：非法改装车辆可能面临罚款、扣留车辆、甚至吊销驾驶证等处罚。如果改装后的车辆存在安全隐患，还可能引发更严重的法律责任。

2. 超载或超速行驶：

   • 法律背景：改装后的平板车可能因载重能力提升而超载，或者因动力性能改变而超速行驶。这两种行为都违反了《中华人民共和国道路交通安全法》中关于车辆载重和行驶速度的规定。
   • 法律后果：超载或超速行驶不仅可能导致交通事故，还可能面临罚款、扣分、吊销驾驶证等处罚。在事故中，超载或超速还可能加重肇事者的法律责任。

3. 违反交通信号或标志：

   • 法律背景：在行驶过程中，如果改装平板车违反交通信号灯、交通标志或交通标线的指示，将构成违法行为。
   • 法律后果：违反交通信号或标志可能导致交通事故，并面临罚款、扣分等处罚。在事故责任认定中，违反交通信号或标志的行为通常会被视为过错行为，从而加重肇事者的责任。

4. 未保持安全距离或未注意观察：

   • 法律背景：驾驶改装平板车时，如果未与前车保持足够的安全距离，或者未注意观察道路情况，导致与其他车辆发生碰撞，将构成违法行为。
   • 法律后果：这种行为可能导致交通事故，并面临相应的法律责任。在事故责任认定中，未保持安全距离或未注意观察的行为通常会被视为过错行为。

5. 肇事逃逸：

   • 法律背景：如果改装平板车在发生交通事故后逃逸，将构成严重的违法行为。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第一百零一条，违反道路交通安全法律、法规的规定，发生重大交通事故，构成犯罪的，依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证。造成交通事故后逃逸的，由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。
   • 法律后果：肇事逃逸不仅可能导致更严重的法律责任，还可能对受害者的生命和财产安全造成更大的损害。

法律建议：

• 如果您或他人遭遇了被改装平板车撞击的事故，应立即报警并保护现场，以便交警部门进行事故责任认定。
• 在事故处理过程中，积极配合交警部门的调查工作，提供必要的证据和信息。
• 如果对事故责任认定有异议，可以在规定时间内提出复核申请或向法院提起诉讼。
• 如有需要，及时咨询专业律师以获取更详细的法律建议和帮助。

可能的其他后果：

• 除了上述法律责任外，肇事者还可能面临民事赔偿的责任，包括赔偿受害者的医疗费用、财产损失等。
• 如果改装行为涉及伪造、变造机动车号牌等违法行为，还可能面临更严厉的刑事处罚。

希望这些信息能对您有所帮助。如果您有任何其他法律问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。