在交通意外致死的案件中，检察院的处理方式会根据具体案件情况有所不同，但通常遵循以下流程和原则，我为你详细说明：

1. 审查案件材料，决定是否提起公诉
   检察院首先会审查公安机关提交的案件材料，包括事故认定书、现场勘查记录、证人证言、尸检报告等。如果证据充分，证明驾驶员存在过失（如超速、酒驾、违规变道等），且该过失与死亡结果有直接因果关系，检察院会以“交通肇事罪”提起公诉。根据《刑法》第133条，交通肇事致人死亡的，可处三年以下有期徒刑或者拘役。

2. 考虑量刑情节，提出量刑建议
   在提起公诉时，检察院会结合案件具体情况提出量刑建议。例如：

   • 如果驾驶员有自首、立功、积极赔偿并取得谅解等情节，可能会建议从轻或减轻处罚；
     
   • 如果驾驶员存在逃逸、酒驾、无证驾驶等加重情节，可能会建议从重处罚，甚至在“逃逸致人死亡”的情况下，处三年以上七年以下有期徒刑。

3. 推动刑事附带民事诉讼，保障受害方权益
   检察院在提起公诉的同时，会告知受害方（死者家属）有权提起刑事附带民事诉讼，要求赔偿丧葬费、死亡赔偿金、被扶养人生活费等损失。检察院可能会协助受害方准备相关证据，确保其合法权益得到保障。

4. 特殊情况处理：意外事件或无罪情形
   如果案件属于意外事件（如不可抗力导致），或驾驶员无过失（如死者突然闯入车道且驾驶员无法避让），检察院可能会作出不起诉决定，认为不构成犯罪。

总结：交通意外致死案件中，检察院的核心职责是审查证据、决定是否起诉、提出量刑建议，并保障受害方的民事赔偿权益。具体处理方式需结合案件细节，如驾驶员的过失程度、是否有加重情节等。如果你有具体案件细节或需要进一步分析，可以直接向我咨询，我会为你提供更详细的解答。