关于待终审最晚不能超过几天的问题，这并非一个固定不变的时间限制，而是受到多种因素的影响，包括案件类型、法院的工作效率、是否涉及特殊程序等。以下是对这一问题的详细分析：

1. 一般情况下的终审期限：

   • 在普通的刑事或民事案件中，终审期限通常与一审和二审的审理期限相关联。一审法院在受理案件后，会在一定期限内（如刑事案件一般为2个月，至迟不超过3个月；民事案件一般为6个月）作出判决。如果当事人对一审判决不服提起上诉，二审法院则会在受理上诉后的一定期限内（如刑事案件一般为2个月，民事案件一般为3个月）作出终审判决。但需要注意的是，这些期限并非绝对，法院在特定情况下可以延长审理期限。

2. 特殊程序下的终审期限：

   • 如果案件涉及死刑复核程序，那么终审期限会相对较长。因为死刑复核程序是最高人民法院对死刑案件进行审查和核准的特殊程序，其审理期限没有明确的法律规定，但通常会考虑案件的复杂性和重要性，以及最高人民法院的工作安排等因素。
   • 另外，如果案件在审理过程中出现了需要中止审理的情形（如当事人死亡、需要等待另一案的审理结果等），那么终审期限也会相应延长，直到中止审理的原因消除后，法院才会继续审理并作出终审判决。

3. 法院工作效率对终审期限的影响：

   • 不同地区的法院、不同级别的法院以及不同法官的工作效率都可能存在差异。一些法院可能由于案件量大、人员不足等原因导致审理速度较慢，从而延长了终审期限。而一些法院则可能通过优化工作流程、提高审判效率等方式来缩短审理时间。

4. 法律建议：

   • 对于当事人来说，如果关心案件的终审期限，可以主动向法院了解案件的审理进度和预计的终审时间。同时，也可以咨询专业律师，了解案件可能涉及的程序和期限，以便更好地规划自己的诉讼策略。
   • 如果认为法院的审理时间过长，超过了合理的期限，当事人可以向法院提出申请，要求加快审理进度或说明审理延迟的原因。在极端情况下，如果法院无正当理由长期不作出判决，当事人还可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益。

总结来说，待终审的最晚时间并没有一个固定的期限，而是受到多种因素的影响。因此，无法给出一个具体的天数作为答案。如果您对某个具体案件的终审期限有疑问，建议直接向受理该案件的法院咨询或向我咨询，以便获得更准确的信息和专业的法律建议。