结论：车辆分期付款时，若将家属名字写为您自己，可能会产生多方面的影响，具体取决于您与实际购车人之间的关系以及购车合同的具体条款。以下从几个关键角度进行分析：

1. 合同责任角度：

   • 若您作为名义上的购车人（即合同上的买方），在法律上您将被视为车辆的购买者和分期付款的债务人。这意味着，如果实际购车人（即您的家属）未能按时支付分期款项，债权人有权直接向您追讨欠款，甚至可能采取法律手段，如起诉、查封财产等。
   • 您与实际购车人之间若存在内部约定（如实际购车人承诺承担所有费用），这种约定仅对你们双方具有约束力，不能对抗债权人。因此，一旦发生纠纷，您可能需要先承担对外责任，再依据内部约定向实际购车人追偿。

2. 财产归属角度：

   • 在车辆登记上，若车辆登记在您名下，从法律上讲，您是车辆的合法所有人。然而，如果实际购车人能够证明车辆的实际出资人和使用人是他/她，且您与实际购车人之间存在明确的借名购车协议，那么在实际购车人主张权利时，车辆的所有权归属可能会产生争议。
   • 此外，如果车辆在您名下期间发生交通事故或其他法律纠纷，您作为名义车主可能需要承担一定的法律责任，尽管最终责任可能根据实际情况和法律规定转移给实际使用人。

3. 信用记录角度：

   • 由于您是分期付款合同的签订方，车辆的分期付款情况将直接影响您的个人信用记录。如果实际购车人未能按时还款，导致逾期或违约，这些不良记录将记录在您的信用报告中，对您未来的贷款、信用卡申请等产生负面影响。

4. 税务和保险角度：

   • 在税务方面，如果车辆登记在您名下，您可能需要承担与车辆相关的税费，如车船税、购置税等（具体取决于当地税收政策）。
   • 在保险方面，虽然车辆保险可以指定实际使用人作为被保险人，但通常保险公司会要求车辆登记所有人（即您）作为投保人或共同投保人。这意味着，如果车辆发生保险事故，保险公司可能会要求您参与理赔过程。

建议：

• 在决定将家属名字写为您自己作为车辆分期付款的购车人之前，务必充分考虑上述潜在影响，并咨询专业律师或财务顾问的意见。
• 如果您与实际购车人之间存在明确的借名购车意愿，建议签订书面协议，明确双方的权利和义务，包括车辆的所有权归属、分期付款的责任承担、违约责任等。
• 定期关注车辆的分期付款情况，确保实际购车人按时还款，以避免对您的信用记录产生不良影响。

如有任何进一步疑问或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。