在交通事故赔偿中，受害人并非必须亲自到场。赔偿事宜的处理可以通过多种方式进行，具体取决于事故的严重程度、双方协商的情况以及是否涉及法律程序。以下是对此问题的详细分析：

1. 双方协商赔偿：

   • 如果事故轻微，双方对责任划分无异议，且能够就赔偿金额和方式达成一致，那么受害人可以选择不出面，由其代理人（如家属、朋友或律师）与肇事方进行协商。
   • 在协商过程中，代理人需要出示受害人的相关医疗证明、损失清单等证据，以支持赔偿请求。

2. 通过保险公司理赔：

   • 如果肇事车辆购买了交强险或商业险，受害人可以通过保险公司进行理赔。
   • 在这种情况下，受害人或其代理人需要向保险公司提交理赔申请，并提供相关证据材料。保险公司会根据保险条款和事故情况，对赔偿金额进行核定，并直接支付给受害人或其指定的账户。
   • 理赔流程可能包括：报案、查勘定损、签收审核索赔单证、理算复核、审批、赔付结案等步骤。受害人或其代理人需按照保险公司的要求，配合完成这些步骤。

3. 法律程序处理：

   • 如果事故严重，双方对责任划分有争议，或者无法就赔偿金额达成一致，那么可能需要通过法律程序来解决。
   • 在这种情况下，受害人需要亲自或委托其代理人（如律师）参与诉讼或调解过程。法院或调解机构会根据双方提供的证据和法律规定，对事故责任进行划分，并确定赔偿金额。
   • 如果受害人因伤势严重无法亲自到场，可以委托其近亲属或律师作为代理人参与诉讼或调解，并提交授权委托书和相关证据材料。

法律建议：

• 在处理交通事故赔偿事宜时，受害人应尽可能保留好相关证据材料，如医疗证明、损失清单、事故现场照片等，以便在协商或诉讼过程中支持自己的赔偿请求。
• 如果受害人对法律程序不熟悉或感到困惑，建议咨询专业律师以获取法律帮助和指导。律师可以协助受害人准备证据材料、参与协商或诉讼过程，并维护受害人的合法权益。

可能后果：

• 如果受害人选择不出面处理赔偿事宜，且没有委托合适的代理人，可能会导致赔偿请求无法得到及时有效的处理，甚至可能因证据不足或程序不当而遭受损失。
• 因此，建议受害人在处理交通事故赔偿事宜时，根据自身情况选择合适的方式，并尽可能寻求专业律师的帮助和指导。