针对土地承包经营权证范围错误的问题，一般建议先纠正证书，但在纠正证书的过程中会涉及对原合同的审查与确认，以下为详细分析：
一、为何建议先纠正证书
土地承包经营权证是农民享有土地承包经营权的法律凭证，其记载的内容应当准确无误。当发现土地承包经营权证范围错误时，直接纠正证书能够更直接、更有效地维护您的合法权益。因为证书是您行使土地承包经营权的重要依据，错误的证书可能导致您在行使权利时遇到障碍或纠纷。
二、纠正证书的具体流程（该流程中会涉及对原合同的审查）
收集证明材料：
- 准备身份证、户口本等有效证件，以及原有的土地承包经营权证。
- 收集证明土地承包经营权证范围错误的材料，如土地面积测量报告、村集体台账、原承包合同等。这些材料将用于证明证书上的错误，并作为纠正的依据。
向发证机关提出更正申请：
- 确定受理部门，一般为当地的农村土地承包管理部门或农业农村局。
- 提交申请材料，包括身份证、土地承包合同、错误的权证及书面申请书。在申请书中，应详细说明错误内容及更正理由，并附上相关证明材料。
部门审核与实地调查：
- 发证机关将对申请材料进行初步审核，检查材料是否齐全、符合要求。
- 必要时，发证机关将安排工作人员进行现场勘查，核实土地实际情况，包括土地的范围、面积等。这一过程中，发证机关可能会审查原承包合同，以确认土地承包的原始情况。
公示与异议处理：
- 确认权证错误后，发证机关将拟更正内容进行公示，通常不少于7天。公示期间，如有人提出异议，发证机关将进行调查处理。
- 如果异议涉及原承包合同的内容，发证机关可能会进一步审查原合同，并根据审查结果作出处理决定。
更正登记与换发证书：
- 公示无异议后，发证机关将对权证信息进行更正登记。
- 完成更正后，您可凭相关证明领取新的土地承包经营权证，原证将被收回作废。
三、关于原合同的纠正
- 在纠正证书的过程中，如果发现原承包合同也存在错误或与实际情况不符，您可以在向发证机关提出更正申请时一并说明，并提交相关证明材料。
- 发证机关在审核过程中，如果认为原合同确实存在错误或需要修改，可能会建议您与发包方协商修改合同，或者根据相关规定直接对合同进行更正。但这一步骤通常是在纠正证书的过程中进行的，而不是先纠正合同再纠正证书。
四、注意事项与风险提示
- 及时行动：考虑到时间因素，建议尽快启动更正程序，以避免潜在的法律风险和权益损失。
- 民事赔偿责任：若因权证错误给他人造成损害，需依法承担民事赔偿责任。因此，在纠正证书的过程中，应确保提供的证明材料真实、准确、完整。
- 地区差异：不同地区的具体办理流程和所需材料可能有所不同，建议先咨询当地相关部门了解详细要求。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。