成立社会组织时，一般不可以直接使用公司名称作为字号，但具体需视情况而定。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律法规层面
根据《社会团体登记管理条例》以及《民办非企业单位登记管理暂行条例》等相关规定，社会组织的名称应当符合法律、法规的规定，不得违背社会道德风尚，且应当与其业务范围、成员分布、活动地域等相适应。虽然这些条例并未直接规定社会组织不能使用公司名称作为字号，但社会组织的名称通常需要体现其非营利性、公益性或互益性的特点，而公司名称则主要体现其营利性的商业属性。因此，从名称的寓意和性质上来看，直接使用公司名称作为社会组织的字号可能不太合适。
二、实际操作层面
登记机关的审核：在申请成立社会组织时，登记机关会对社会组织的名称进行审核。如果名称中包含公司名称或具有明显商业性质的词汇，登记机关可能会要求申请人进行修改，以确保社会组织的名称符合其非营利性的特点。
社会认知与接受度：即使登记机关允许使用公司名称作为社会组织的字号，但这样的名称可能会在社会上引起误解或质疑。人们可能会认为这样的社会组织具有商业目的或营利性质，从而影响其公益形象和公信力。
三、特殊情况与建议
特殊情况：如果某个公司名称已经具有广泛的社会知名度和良好的品牌形象，且该名称与社会组织的业务范围、宗旨等高度契合，那么在经过充分论证和审批的情况下，有可能被允许作为社会组织的字号使用。但这种情况非常罕见，且需要满足一系列严格的条件。
建议：为了避免不必要的麻烦和误解，建议在成立社会组织时选择一个既符合法律法规要求，又能体现社会组织特点的名称。如果确实希望使用与公司相关的名称元素，可以考虑使用公司名称中的部分词汇或寓意进行组合和创新，以形成具有独特性和辨识度的社会组织名称。
总结来说，成立社会组织时一般不建议直接使用公司名称作为字号。如果确实有特殊需求或情况，建议提前咨询当地登记机关或专业律师的意见，以确保社会组织的名称合法、合规且符合其非营利性的特点。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。