结论：电动车安装音响若想不违法，需同时满足不违反交通法规、不构成噪音污染、不改变车辆结构或性能这三个核心条件。以下从这三个方面展开详细说明：

1. 不违反交通法规
   根据《道路交通安全法》及实施条例，电动车属于非机动车范畴，其设计、制造需符合国家标准（如《电动自行车安全技术规范》）。若安装音响导致车辆外观、结构或性能发生改变（如加装外置音响设备影响车辆平衡、遮挡号牌或灯光），可能被认定为非法改装，面临罚款、责令恢复原状等处罚。
   建议：选择体积小、不突出车身的音响设备，避免加装外置喇叭或改变车辆原有结构；确保安装后不影响车辆行驶安全（如不遮挡视线、不干扰转向或制动系统）。

2. 不构成噪音污染
   根据《环境噪声污染防治法》，在居民区、学校、医院等敏感区域使用音响设备时，需控制音量避免干扰他人正常生活。若电动车音响音量过大（如超过当地规定的分贝限制），可能被认定为噪音污染，面临警告或罚款。
   建议：在公共场所行驶时关闭音响或调至最低音量；若需使用，选择在非敏感区域且确保音量不干扰他人（如不超过50分贝，具体以当地规定为准）。

3. 不改变车辆结构或性能
   部分地区对电动车改装有严格限制（如北京、上海等地明确禁止加装音响、遮阳伞等设备）。即使当地未明确禁止，若安装音响涉及改动电路、增加电池负荷等，可能影响车辆安全性能，甚至引发火灾等风险，需承担相应法律责任。
   建议：安装前咨询当地交管部门或查阅地方性法规，确认是否允许加装音响；优先选择通过3C认证的正规产品，并由专业人员安装，避免私自改动电路。

总结：电动车安装音响需以“安全、合规、不扰民”为原则，建议优先选择内置式、低音量设备，并确保安装后不影响车辆行驶安全和符合地方规定。若有具体操作疑问或需进一步了解地方性法规，可直接向我咨询。