在我国法律体系下，无法通过一纸“断绝姐妹关系书”来彻底断绝姐妹之间的法律关系。以下从多个角度为你详细解释：

法律关系层面

姐妹关系属于血缘关系，这是基于出生这一自然事实而形成的，具有不可改变性。我国法律并没有规定可以通过签订协议等方式来断绝这种血缘关系。即使姐妹之间签订了所谓的“断绝姐妹关系书”，这份协议在法律上也是无效的，因为它违反了公序良俗原则，即违背了社会的基本道德和伦理观念。

实际影响层面

1. 财产继承：如果姐妹之间原本存在继承关系（比如父母去世后，姐妹作为法定继承人），那么即使签订了“断绝姐妹关系书”，这份协议也不会影响她们之间的法定继承权。在继承开始时，姐妹仍然有权按照法律规定继承遗产。
2. 赡养义务：如果姐妹之间存在赡养关系（比如一方丧失劳动能力，需要另一方赡养），那么“断绝姐妹关系书”同样无法免除赡养义务。根据法律规定，赡养义务是法定的，不能通过协议来免除。
3. 情感与道德：虽然法律上无法断绝姐妹关系，但情感上的疏远或决裂是可能的。然而，这种情感上的变化并不影响法律上的权利和义务。姐妹之间仍然需要遵守法律规定的各项义务，如尊重、不侵犯对方的人身权和财产权等。

建议与思考

1. 沟通与理解：如果姐妹之间出现了矛盾或分歧，建议首先通过沟通和理解来解决问题。尝试站在对方的角度思考问题，寻求共识和妥协。
2. 寻求调解：如果沟通无果，可以考虑寻求第三方调解机构的帮助，如社区调解委员会、人民调解委员会等。这些机构可以提供中立的调解服务，帮助姐妹之间化解矛盾。
3. 尊重法律：无论姐妹之间的关系如何变化，都需要尊重法律的规定和约束。不要试图通过非法手段来解决问题，否则可能会面临法律责任。

总结来说，无法通过签订“断绝姐妹关系书”来断绝姐妹之间的法律关系。姐妹之间应该珍惜这份血缘关系，通过沟通和理解来解决问题，共同维护家庭的和谐与稳定。如果你有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，可以直接向我咨询。