如果庭前调解到期对方还不履行义务，您可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 终止调解并转入诉讼程序：

   • 根据《中华人民共和国人民调解法》第二十六条，调解不成的，应当终止调解，并依据有关法律、法规的规定，告知当事人可以依法通过仲裁、行政、司法等途径维护自己的权利。这意味着，一旦庭前调解到期且对方未履行义务，调解程序即告终止，您有权选择其他法律途径来解决问题。

2. 准备并提起民事诉讼：

   • 若您决定通过司法途径解决纠纷，首先需要准备好民事诉讼状。诉讼状中应明确双方当事人的基本信息、诉讼请求及所根据的事实和理由、证据和证据来源等。
   • 接着，向具有管辖权的人民法院提起诉讼，并提交相关证据材料。法院在受理案件后，会安排开庭审理，并根据事实和法律作出判决。

3. 参与诉讼活动并履行诉讼义务：

   • 在诉讼过程中，您需要按照人民法院的通知准时出席参与诉讼活动，如实陈述事实，提供证据，并遵守诉讼秩序。
   • 如果对方在判决生效后仍不履行义务，您可以向人民法院申请执行，法院会采取强制措施来确保判决的执行。

4. 考虑其他替代性纠纷解决方式：

   • 除了诉讼外，您还可以考虑其他替代性纠纷解决方式，如仲裁或调解（但这里的调解指的是诉讼中的调解或诉外调解，与庭前调解不同）。仲裁具有一裁终局的特点，效率较高；而诉讼中的调解则可以在法院的主持下进行，有助于双方达成和解。

在采取上述措施时，您需要注意以下几点：

• 保留证据：在整个过程中，务必保留好所有与纠纷相关的证据，包括书面合同、聊天记录、转账记录等。这些证据将在诉讼或仲裁中起到关键作用。
• 遵守法律程序：在提起诉讼或申请仲裁时，务必遵守相关的法律程序和规定，确保自己的诉求得到合法有效的支持。
• 考虑成本效益：在选择纠纷解决方式时，要考虑成本效益原则。诉讼和仲裁都可能涉及一定的费用和时间成本，您需要根据自己的实际情况和纠纷的性质来选择最合适的解决方式。

如果对方在庭前调解到期后仍不履行义务，您完全有权通过法律途径来维护自己的合法权益。如果您在此过程中遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。