在法律文书中，当引用判决书作为证据时，其名称应当使用书名号，而非引号。以下是对此问题的详细解释：

1. 书名号的使用规范：

   • 书名号主要用于标明书名、篇名、报刊名、文件名、戏曲名、歌曲名、图画名等。在法律文书中，当需要引用特定的法律文书，如判决书、裁定书等时，应当使用书名号来标明其名称，以体现其正式性和权威性。

2. 判决书作为证据的特殊性：

   • 判决书是法院对案件进行审理后作出的具有法律效力的文书，它记录了案件的事实、证据、法律适用和判决结果等关键信息。在法律程序中，判决书常常作为重要的证据被引用，以证明案件的事实或法律适用情况。
   • 由于判决书具有正式性和权威性，因此在引用时应当使用书名号来标明其名称，以区别于其他普通的文字材料或口头陈述。

3. 引号与书名号的区别：

   • 引号主要用于标明行文中直接引用的话、需要着重论述的对象或具有特殊含义的词语等。它并不适用于标明法律文书的名称。
   • 如果使用引号来引用判决书的名称，可能会给人造成误解，认为该名称只是某种特定的表述或强调，而非正式的法律文书名称。

举例说明：

• 在撰写法律文书时，如果需要引用某份判决书作为证据，可以这样表述：“根据《XX法院（XXXX）XX民初XX号民事判决书》（书名号内为判决书的具体名称），本院认定……”。

建议：

• 在法律文书中引用判决书时，务必使用书名号来标明其名称，以确保文书的正式性和准确性。
• 如果对法律文书的撰写或引用有疑问，建议咨询专业律师或查阅相关法律文书写作规范，以确保文书的合法性和有效性。

如有其他法律问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。