起诉别人欠钱不还，涉及的费用主要包括法院诉讼费用、律师费用，以及可能产生的保全费和执行费。以下是对这些费用的详细解析：

1. 法院诉讼费用

   • 计算方式：根据《诉讼费用交纳办法》，财产案件的受理费是根据诉讼请求的金额或者价额来分段累计交纳的。具体比例如下：

     • 不超过1万元的，每件交纳50元；
     • 超过1万元至10万元的部分，按2.5%交纳；
     • 超过10万元至20万元的部分，按2%交纳；
     • 超过20万元至50万元的部分，按1.5%交纳；
     • 超过50万元至100万元的部分，按1%交纳；
     • 超过100万元至200万元的部分，按0.9%交纳；
     • 超过200万元至500万元的部分，按0.8%交纳；
     • 超过500万元至1000万元的部分，按0.7%交纳；
     • 超过1000万元至2000万元的部分，按0.6%交纳；
     • 超过2000万元的部分，按0.5%交纳。

   • 示例：若起诉要求对方偿还30万元，诉讼费用计算如下：

     • 1万元部分需交纳50元；
     • 1万至10万元部分（9万元）需交纳\(90,000元 \times 2.5\% = 2,250元\)；
     • 10万至20万元部分（10万元）需交纳\(100,000元 \times 2\% = 2,000元\)；
     • 20万至30万元部分（10万元）需交纳\(100,000元 \times 1.5\% = 1,500元\)。
     • 因此，总共需交纳的案件受理费为\(50 + 2,250 + 2,000 + 1,500 = 5,800元\)。

   • 承担方式：诉讼费用一般由原告在立案时预先缴纳，案件审结后，通常由败诉方承担。若案件部分胜诉、部分败诉，人民法院将根据具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。

2. 律师费用

   • 决定因素：律师费用由当事人根据自身情况决定是否聘请律师，并与律师事务所协商确定。影响律师收费的因素主要包括案件复杂程度、律师经验和知名度以及地区差异。
   • 收费方式：
     • 固定收费：根据案件具体情况，协商确定一个固定的收费金额。
     • 风险代理收费：前期仅收取一定的基础费用，后期根据案件结果按照一定比例收取报酬。但需注意，法律对部分案件如婚姻、继承案件，以及请求给予社会保险待遇或最低生活保障待遇的案件等禁止适用风险代理。

3. 其他可能产生的费用

   • 保全费：如需申请财产保全，还需交纳保全费，该费用根据保全财产的价值来计算。
   • 执行费：若判决生效后对方仍不履行，申请执行时需交纳执行费。

建议与指导：

• 在起诉前，建议当事人充分考虑成本效益，评估诉讼费用、律师费用等可能产生的费用，并尽可能收集充分的证据以支持自己的主张。
• 对于律师的选择和费用的协商，应根据自身实际情况和经济能力进行合理决策。可以咨询多家律师事务所，了解不同律师的收费标准和服务内容，选择最适合自己的律师。
• 在诉讼过程中，要密切关注案件进展，及时与律师沟通，确保自己的权益得到充分保障。

如有任何疑问或需要进一步的帮助和建议，请直接向我咨询。