核心结论：针对借款部分无法收回的情况，建议分步骤采取法律手段和协商策略，同时做好风险防范。以下是具体分析：

1. 优先通过协商解决
   若对方仍有还款意愿但暂时无力偿还，可尝试签订《还款协议书》，明确剩余欠款金额、分期还款计划、逾期利息（建议不超过LPR的4倍）及违约责任。例如，约定分6个月偿还，每月15日前支付本金的1/6，逾期则按日0.05%支付违约金。协商过程中注意保留书面记录（如微信、邮件），避免口头约定。

2. 启动法律程序追偿

   • 证据收集：需准备借条/欠条原件、转账记录（银行流水或第三方支付凭证）、催款记录（录音、短信、律师函等）、对方身份信息（身份证复印件或户籍证明）。若缺乏书面借条，可补充证人证言或对方承认借款的录音证据。
     
   • 诉讼流程：向被告住所地或合同履行地法院起诉，提交起诉状、证据材料（一式两份）。法院受理后会安排调解或开庭，若对方未到庭，可申请缺席判决。判决生效后，若对方仍不履行，可在2年内申请强制执行，法院可查封其房产、车辆、银行账户等财产。
     
   • 执行难点：若对方无财产可供执行，可申请将其列入失信被执行人名单（限制高消费、限制乘坐飞机高铁等），或要求法院定期查询其财产状况（每6个月一次）。若发现对方转移财产，可提起债权人撤销权之诉。

3. 风险防范建议

   • 未来借款：要求对方提供担保（如房产抵押、车辆质押或保证人签字），并办理抵押登记（不动产需到不动产登记中心，动产需交付或登记）。
     
   • 利息约定：若需约定利息，明确写明“月利率X%”或“年利率X%”，避免使用“违约金”“服务费”等模糊表述。根据《民法典》及司法解释，民间借贷利率上限为合同成立时LPR的4倍（当前约15.4%/年）。
     
   • 诉讼时效：注意3年诉讼时效（从约定还款日或最后一次催款日起算），可通过发律师函、起诉等方式中断时效。

行动建议：先向对方发送《律师函》正式催告（可委托我起草），若15日内无回应，立即准备诉讼材料。若需进一步分析证据或制定策略，可直接向我提供具体信息（如借款时间、金额、是否有担保等），我会为您定制解决方案。