结论：律师不能直接通过营业执照本身查询法人身份证等详细私密信息，但可以通过合法途径获取企业法人的相关公开信息。
一、营业执照上的直接信息
营业执照作为企业合法经营的凭证，上面通常会明确标注企业的名称、类型、法定代表人（即法人）的姓名、注册资本、成立日期、经营范围以及住所等基本信息。因此，律师或任何人直接查看营业执照，都可以获取到法人的姓名这一基本信息。
二、通过官方渠道查询法人详细信息
如果需要进一步了解法人的详细信息，如身份证号码等（但需注意，身份证号码等私密信息通常不会公开显示），律师可以通过以下官方渠道进行查询：
国家企业信用信息公示系统
- 这是官方权威的企业信息查询平台，网址为：http://www.gsxt.gov.cn/。
- 律师可以登录该系统，输入企业名称或统一社会信用代码，查询到企业的基本信息，包括法定代表人姓名等。但如前所述，该系统通常不会显示法人的身份证号码等私密信息。
市场监督管理部门
- 律师可以携带有效身份证件及律师执业证书，前往企业登记注册所在地的市场监督管理部门的办事窗口。
- 在符合法律法规和程序要求的前提下，向工作人员说明查询目的，申请查询该企业营业执照上的法定代表人详细信息（包括可能的内档信息，但内档信息中是否包含身份证号码需视具体情况和当地规定而定）。
三、特殊情形下的查询途径
在涉及具体的法律纠纷时，律师还可以通过以下途径获取法人信息：
司法途径
- 在诉讼过程中，如有必要，律师可以向法院申请调查令。
- 持调查令前往相关工商行政管理部门调取企业的内档信息，这些信息中可能会包含法人身份证号码等较为详细的登记资料。但法院是否批准调查令申请，需结合具体案件情况判断。
行政机关协助
- 在某些特定情况下，如政府相关行政部门在履行职责过程中需要获取企业法人的相关身份信息，律师可以协助相关部门依法定程序从工商行政管理部门获取。但这是基于行政职权和法定程序进行的，且通常需要律师作为法律专业人士参与其中。
四、注意事项与法律建议
遵守法律法规
- 律师在查询和使用企业及法人相关信息时，务必遵守相关法律法规和隐私政策。
- 不得私自查询、获取或泄露他人的身份证信息等私密信息，以免涉嫌侵犯他人隐私权或违反其他法律法规。
确保信息来源可靠
- 在查询企业法人信息时，律师应确保所查询的信息来源可靠、准确无误。
- 优先选择官方渠道或经过认证的商业信息查询平台进行查询，以降低信息错误或泄露的风险。
合理使用查询结果
- 律师在获取企业法人信息后，应合理使用这些信息。
- 不得将查询结果用于非法目的或侵犯他人合法权益的行为中，如进行恶意骚扰、诈骗等。
如有任何关于公司法务或股权转让领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。