在两车并排左转弯的情况下，优先通行权的判断需依据具体的交通情况和法规，以下分情况说明：
有交通信号灯或交通标志、标线指示的情况
- 专用左转信号灯为绿灯：若路口设有专用的左转信号灯，且该信号灯显示为绿灯，那么获得绿灯指示的车辆享有优先通行权，可以依次安全进行左转弯。此时，无需考虑其他车辆的优先权问题，只需按照信号灯的指示行驶即可。
- 让行标志或标线：若道路上设有停车让行标志、减速让行标志或倒三角形的让行标线，驾驶员需严格按照标志或标线的指示来确定优先通行权。例如，若左侧车辆前方有停车让行标志，则需等待右侧车辆通过后再进行左转弯，以确保安全。
无交通信号灯或交通标志、标线，但考虑车道分隔线的情况
- 有分隔线：若两车同方向左转弯且车道中央设有明确的分隔线，各车应确保在规定车道内行驶，避免跨越分隔线。在这种情况下，若两车同时到达转弯处，且没有其他交通标志或信号灯的指示，那么通常不需要特别考虑优先权问题，因为分隔线已经明确了各自的车道。但需注意，压线或造成碰撞的车辆将负主要责任。
- 无分隔线：若路面转弯处没有分向线，两车同时转向同一方向时，应遵循“左车让右车”的基本原则。即左侧车辆应让右侧车辆优先转弯，这是为了确保交通安全和流畅。在此情况下，左侧车辆的驾驶员应主动减速或停车，等待右侧车辆通过后再进行左转弯。
特殊场景下的原则
- 在交叉路口等特殊场景下，根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》的相关规定，应遵循“让右原则”。即在没有交通信号灯指示或交警指挥的交叉路口，右侧车辆享有优先通行权。这一原则同样适用于两车并排左转弯的情况，若两车同时到达交叉路口且均需左转弯，那么右侧车辆应优先通过。
其他相关交通规则
- 转弯让直行：无论在任何情况下，转弯的机动车都应让直行的机动车先行。这是最基本的交通规则之一，也是确保道路交通安全的重要原则。因此，在两车并排左转弯时，若其中一辆车需要直行通过路口，那么转弯的车辆应主动让行。
- 相对方向同时左转弯：如果相对方向的车辆同时要进行左转弯，在不妨碍其他正常行驶车辆和行人通行的前提下，可以同时进行左转弯。但需保持安全距离，避免碰撞。在此情况下，两车驾驶员应相互观察、协调配合，确保安全通过路口。
法律建议：
- 在驾驶过程中，驾驶员应严格遵守交通信号灯、交通标志和标线的指示，确保行车安全。
- 在无交通信号灯或标志标线的情况下，驾驶员应主动观察周围交通情况，遵循“左车让右车”、“让右原则”等交通规则，确保行车有序和安全。
- 若发生交通事故或纠纷，驾驶员应及时报警并保留相关证据，以便后续处理。
可能后果：
- 若驾驶员未遵守交通规则导致交通事故或纠纷，可能会承担相应的法律责任，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。
- 因此，驾驶员在行车过程中应时刻保持警惕，遵守交通规则，确保自己和他人的安全。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。