针对中介参与买分卖分的行为，我国法律明确禁止并规定了严厉的处罚措施，具体如下：

1. 行政处罚
   根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》第三十条，中介组织、参与买分卖分或教唆他人代替实际驾驶人接受处罚的，公安机关交通管理部门将依法处以罚款（通常为违法所得三倍以下，最高不超过五万元）；若存在伪造、变造证件等行为，还可能面临行政拘留（一般处十日以上十五日以下拘留，可并处一千元以下罚款）。

2. 刑事责任风险
   若中介行为涉及伪造、变造国家机关证件（如驾驶证、行驶证），或通过买分卖分非法获利数额较大，可能触犯《刑法》第二百八十条（伪造、变造、买卖国家机关公文、证件、印章罪）或第二百二十五条（非法经营罪），面临三年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；情节特别严重的，刑期可升至三年以上七年以下有期徒刑。

3. 信用惩戒与行业禁入
   中介人员可能被纳入交通管理领域的失信名单，影响个人征信；若涉及企业或机构，还可能面临吊销营业执照、禁止从事相关行业等处罚。

补充说明：

• 买分卖分的“买方”和“卖方”同样可能面临行政处罚（如罚款、拘留），且驾驶证可能被暂扣或吊销。
  
• 实践中，公安机关会通过调取交易记录、监控录像等证据链锁定中介，处罚力度与违法情节严重程度直接相关。
  

建议：
若您或他人涉及此类行为，务必立即停止并主动向交管部门说明情况，争取从轻处理；若已受到处罚或面临刑事风险，可进一步向我咨询具体应对方案。