针对您提出的“判决已经生效但执行未立案，如何申请财产保全”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、理解当前状况
首先，需要明确的是，判决生效后，若败诉方未主动履行义务，您作为胜诉方（即申请执行人）是有权申请对保全财产进行执行的。但当前的情况是执行尚未立案，这意味着您需要先完成执行申请的步骤，再考虑财产保全的具体执行（若在判决前未申请保全，则此时需申请的是执行中的财产保全）。
二、申请执行中的财产保全步骤
准备申请材料：
- 执行申请书：应明确申请执行的事项、理由，以及被执行人可供执行的财产状况。若您希望在此阶段申请财产保全，需在申请书中特别说明，并列出您希望保全的财产类型、数量及所在地等信息。
- 生效法律文书副本：即已生效的判决书或裁定书。
- 申请执行人的身份证明：如身份证、营业执照等。
向有管辖权的法院提交申请：
- 您应向作出生效判决的法院或被执行人财产所在地的法院提交执行申请及财产保全申请。
法院受理与审查：
- 法院会对您的申请材料进行形式审查，符合条件的将予以受理并立案。
- 法院会核实生效法律文书确定的义务、被执行人信息及您提出的保全财产状况。
提供担保（如需要）：
- 在某些情况下，法院可能要求您提供担保，以确保若保全申请有误给被申请人造成损失时，您有能力进行赔偿。
法院作出保全裁定：
- 若法院认为您的保全申请符合法律规定，将作出保全裁定，并采取相应的保全措施，如查封、扣押、冻结被执行人的财产。
三、执行中的财产保全注意事项
紧急情况的处理：
- 若您认为存在紧急情况，如不及时采取保全措施可能导致您的合法财产权益受到难以弥补的损害，应在申请书中特别说明，并尽可能提供相关证据。
保全财产的监控与管理：
- 在保全期间，您应关注保全财产的状况，确保其不被转移、隐匿或毁损。若发现被执行人有此类行为，应及时向法院报告。
执行款项的分配与结案：
- 当保全财产被成功执行后，法院将扣除执行费用，并按法律规定和生效法律文书确定的债权顺序分配款项。
- 当被执行人全部义务履行完毕或您书面认可终结执行程序时，法院将裁定执行结案。
四、其他建议
- 咨询专业律师：由于财产保全和执行程序涉及复杂的法律规定和操作流程，建议您在申请前咨询专业律师，以确保您的权益得到充分保障。
- 保持与法院的沟通：在申请过程中，保持与法院的密切沟通，及时了解案件进展和法院的要求，有助于您更好地配合执行工作。
希望以上解答能对您有所帮助。若您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告知。