因经济纠纷引发的轻伤案件，需结合刑事与民事法律程序处理，具体分两种情况：
若构成刑事犯罪（故意伤害罪）
根据《刑法》第234条，故意伤害他人身体致轻伤的，处三年以下有期徒刑、拘役或管制。此时需分三步处理：
- 刑事报案：受害方应立即向公安机关报案，由警方立案侦查。需注意：轻伤鉴定需由指定司法鉴定机构出具，若对鉴定结果有异议可申请重新鉴定。
- 刑事和解程序：根据《刑事诉讼法》第288条，双方可自愿和解（需满足犯罪情节轻微、嫌疑人认罪悔罪等条件）。和解成功可争取从宽处理（如不起诉或缓刑），但需注意：经济纠纷引发的伤害案件，若存在长期矛盾激化，可能影响和解认定。
- 附带民事诉讼：在刑事案件审理中，受害方可同步提起民事赔偿请求（医疗费、误工费等），赔偿范围以实际损失为限，不支持精神损害赔偿。
若仅构成民事侵权（不构成犯罪）
若伤害程度未达轻伤标准，或虽达轻伤但情节显著轻微（如推搡中意外摔倒），则按《民法典》第1179条处理：
- 赔偿范围：包括医疗费、护理费、交通费等合理费用，以及因误工减少的收入。需注意：若受害方存在过错（如先动手），可按过错比例减轻加害方责任。
- 举证责任：受害方需提供证据证明伤害与经济纠纷的因果关系（如现场监控、证人证言、报警记录等），否则可能承担败诉风险。
- 解决途径：优先通过调解组织（如人民调解委员会）协商，协商不成可向法院起诉。诉讼时效为三年，自知道权利受损之日起计算。
实务建议：
- 无论刑事或民事程序，均建议第一时间固定证据（如伤情照片、医疗记录、沟通记录等），避免证据灭失。
- 若涉及经济纠纷核心问题（如债务履行），可同步通过民事诉讼主张权利，防止“以伤抵债”的非法行为。
- 刑事案件中，加害方若积极赔偿并取得谅解，可争取缓刑或不起诉，但需以认罪认罚为前提。
如有具体案情（如伤害方式、纠纷背景等），可进一步补充说明，我会结合细节提供更精准的分析。