购车发票和购车合同并不一样，它们各自承担着不同的功能和作用。
购车合同： 购车合同是您与汽车销售商之间签订的一份法律文件，它详细记录了您购买车辆的具体条款和条件。这包括但不限于车辆的品牌、型号、配置、价格、付款方式、交车时间、售后服务等关键信息。购车合同是双方交易的基础，它确保了您和销售商之间的权益得到明确和保护。在购车过程中，购车合同是您维权的重要依据。
购车发票： 购车发票则是您购买车辆后，销售商向您提供的一份财务凭证。它证明了您已经支付了车辆的费用，并且是车辆所有权转移的重要证明。购车发票上通常会包含车辆的基本信息（如品牌、型号、车架号等）、购买价格、购买日期以及销售商的名称和税务登记号等。在办理车辆购置税、上牌等手续时，购车发票是必不可少的文件。
两者区别：
性质不同：购车合同是法律文件，具有法律效力；而购车发票是财务凭证，主要用于证明交易和支付情况。
内容不同：购车合同详细记录了交易的条款和条件；而购车发票则主要记录了交易的基本信息和金额。
用途不同：购车合同在购车过程中用于明确双方权益和义务；而购车发票则在购车后用于办理相关手续和证明交易真实性。
针对您提供的参考信息中的情况： 在您提到的案例中，购车发票上的价格与购车合同中约定的价格不符，这是一个需要关注的问题。根据《国家税务总局关于应用机动车销售统一发票电子信息办理车辆购置税业务的公告》的解读，当购车发票的内容与实际情况不符时，您可以持购车合同及其他能够反映真实交易的材料到税务机关办理车辆购置税纳税申报，并按照实际支付给销售方的全部价款（不包括增值税税款）申报纳税。
因此，购车发票和购车合同虽然都是购车过程中不可或缺的文件，但它们各自承担着不同的功能和作用。在购车时，请务必仔细核对购车合同和购车发票上的信息，确保它们的一致性和准确性。