结论：卖淫被点名拘留15天后，现金是否会退回，这主要取决于现金的性质以及是否与卖淫行为直接相关。一般情况下，如果现金是卖淫所得，那么这部分现金很可能会被依法没收，不会退回；如果现金与卖淫行为无直接关联，且属于个人合法财产，那么理论上应该退回，但具体还需根据案件情况和执法部门的处理决定。
详细分析：
卖淫所得现金的处理：
- 根据我国相关法律法规，卖淫是违法行为，卖淫所得属于非法收入。对于非法收入，执法部门有权依法进行没收。
- 因此，如果被拘留的现金是卖淫所得，那么这部分现金很可能会被执法部门依法没收，不会退回给当事人。
与卖淫行为无直接关联的现金处理：
- 如果现金与卖淫行为无直接关联，且属于当事人的个人合法财产（如随身携带的合法收入、个人储蓄等），那么理论上这部分现金应该被退回。
- 然而，在实际操作中，是否退回以及退回的具体程序可能因地区、案件性质以及执法部门的处理决定而有所不同。有些情况下，可能需要当事人提供相关证据证明现金的合法性，或者需要经过一定的法律程序才能取回。
执法部门的处理决定：
- 最终现金是否退回，还取决于执法部门的处理决定。执法部门会根据案件的具体情况、相关法律法规以及证据材料来综合判断。
- 如果执法部门认为现金与卖淫行为有关联，或者存在其他违法情形，那么可能会决定不予退回。
建议与提醒：
- 如果您或您身边的人遇到了类似情况，建议积极配合执法部门的调查和处理工作，如实说明情况并提供相关证据。
- 同时，也可以咨询专业律师（如我，唐玲律师，专注于合同纠纷、婚姻家庭领域，但在此类刑事案件相关法律咨询上也能提供一定帮助）以获取更具体的法律建议和指导，了解自己的权利和义务以及可能的法律后果。
- 请注意，卖淫是违法行为，不仅会对个人声誉造成严重影响，还可能面临法律制裁。因此，建议遵守法律法规，远离任何违法活动。