醉驾案件交警不能随意撤案，但在某些特定情况下，案件可能不再继续推进或可被撤销。以下是对这些情况的详细分析：

1. 不构成犯罪：

   • 若经深入调查与取证，发现驾驶人血液中的酒精含量未达法律规定的醉酒标准（即车辆驾驶人员血液中的酒精含量未达到或超过80mg/100mL），或有确凿证据证明原检测结果存在误差，如因检测设备故障导致的误测，并经过重新科学检测确认未达醉驾标准，则公安机关应依法撤销案件。

2. 情节显著轻微、危害不大：

   • 根据《刑法》第十三条的但书规定，对于情节显著轻微且危害不大的行为，不视为犯罪。在醉驾案件中，若驾驶行为情节极其轻微，例如仅在小区内短距离挪车，未引发交通事故，也未对公共安全构成实际威胁，且血液酒精含量仅略高于醉驾标准，检察机关可能基于该条款决定不起诉，从而达到类似撤案的效果。

3. 犯罪嫌疑人死亡：

   • 在案件侦查、审查起诉或审理过程中，若醉驾犯罪嫌疑人死亡，根据《刑事诉讼法》第十六条的规定，将不再追究其刑事责任。此时，案件应被撤销、不起诉、终止审理或宣告无罪。

4. 存在非法取证等程序违法情况：

   • 若公安机关在侦查过程中违反法定程序收集证据，如通过刑讯逼供等非法手段获取犯罪嫌疑人供述，或违规进行酒精检测，导致关键证据合法性存疑且无法补正或合理解释，进而使案件证据链条断裂，那么案件可能因此无法继续推进，最终可能导致撤案或不起诉。

5. 犯罪已过追诉时效期限：

   • 对于部分醉驾案件，若超过了法定的追诉时效期限，公诉机关将不再追诉。对于危险驾驶罪，其法定最高刑为拘役，根据《刑法》第八十七条的规定，法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年不再追诉。不过，这种情况在醉驾案件中较为罕见，因为醉驾案件一般都会及时处理。

法律背景与建议：

• 醉驾行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一的规定，构成危险驾驶罪，属于刑事犯罪范畴。因此，交警在处理醉驾案件时，必须严格遵循法定程序，确保案件的公正、公平处理。
• 对于醉驾行为人而言，应积极配合司法机关的调查处理，承担相应的法律责任。同时，也可以寻求专业律师的帮助，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
• 作为公众，我们应严格遵守交通法规，切勿酒后驾车。酒后驾车不仅危及自己的生命安全，也对他人的生命财产安全构成严重威胁。

可能产生的法律后果：

• 若醉驾行为被认定构成犯罪，行为人将面临拘役、罚金等刑事处罚，同时驾驶证也将被吊销。
• 若醉驾行为引发交通事故，造成人员伤亡和财产损失，行为人还将承担相应的民事赔偿责任，并可能面临更严重的刑事处罚。

总之，醉驾案件的处理严格遵循法律规定，交警和司法机关会依法进行处理。如果你或你身边的人涉及醉驾案件，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。