机动车灭失注销后，若法院终结相关程序，通常意味着该机动车的法律状态已得到最终确认，且相关法律纠纷或程序已告一段落，一般不会产生额外的直接法律后果。但具体后果还需根据终结的原因和程序来详细分析：

1. 若法院终结程序是因为机动车灭失事实得到确认，且无相关纠纷：

   • 在这种情况下，法院终结程序通常是对机动车灭失事实的官方认可。机动车所有人可以依据此终结裁定，向车辆管理所申请办理机动车灭失注销登记。一旦注销登记完成，该机动车在法律上的存在状态即被消除，所有人不再需要为其承担相关的法律责任，如交通违法处罚、交通事故赔偿等。

2. 若法院终结程序是因为涉及机动车的纠纷已得到解决：

   • 如果机动车灭失后，涉及该机动车的纠纷（如交通事故赔偿、财产分割等）已经通过法院诉讼得到解决，并且法院作出了终结裁定的，那么该裁定将作为纠纷解决的最终依据。机动车所有人或其他相关方需按照裁定内容履行相应的义务，如支付赔偿款、分割财产等。裁定执行完毕后，相关法律关系即告终结，不会产生额外的法律后果。

3. 特殊情况下的法律后果：

   • 未了结的债务或责任：如果机动车灭失前存在未了结的债务或责任（如未支付的维修费、贷款等），并且这些债务或责任与机动车的灭失无直接关联，那么法院终结机动车相关程序并不会免除机动车所有人或其他相关方的这些债务或责任。他们仍需按照法律规定或合同约定履行相应的义务。
   • 涉及保险理赔：如果机动车灭失前投保了相关保险，并且灭失原因符合保险合同的理赔条件，那么机动车所有人有权向保险公司申请理赔。法院终结程序本身不会影响保险理赔的进行，但理赔结果将取决于保险合同的约定和实际情况。

建议与注意事项：

• 在机动车灭失后，机动车所有人应及时向车辆管理所报告，并按照规定办理注销登记手续。如果涉及法律纠纷或保险理赔，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
• 在处理与机动车灭失相关的法律事务时，务必保留好相关证据和文件，如机动车登记证书、行驶证、保险单、事故认定书等，以便在需要时提供证明。

如有任何关于机动车灭失注销或相关法律纠纷的疑问，欢迎直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律解答和建议。