当被执行人银行卡上的钱不够执行时，可以采取以下几种措施来保障申请执行人的合法权益：

1. 查询其他财产线索：

   • 除了银行卡，被执行人可能还拥有其他财产，如房产、车辆、股票、基金、债券、保险等。法院有权查询并冻结、划拨这些财产以执行判决。
   • 作为申请执行人，你可以向法院提供被执行人可能拥有的其他财产线索，协助法院进行查询和执行。

2. 申请将被执行人纳入失信被执行人名单：

   • 如果被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，法院可以将其纳入失信被执行人名单，并对其进行信用惩戒。
   • 这包括限制高消费、限制乘坐飞机高铁等交通工具、限制出境等，从而对被执行人形成压力，促使其履行义务。

3. 申请对被执行人采取司法拘留措施：

   • 如果被执行人存在隐藏、转移、变卖财产等逃避执行的行为，法院可以对其采取司法拘留措施。
   • 司法拘留是一种强制措施，可以对被执行人形成有效的威慑，促使其配合执行工作。

4. 追究被执行人的刑事责任：

   • 在极端情况下，如果被执行人拒不执行法院判决、裁定，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 作为申请执行人，你可以向公安机关报案，要求追究被执行人的刑事责任。

5. 申请参与分配或执行转破产：

   • 如果被执行人是企业法人，且其财产不足以清偿全部债务的，你可以申请参与分配或者申请将执行案件移送破产审查。
   • 参与分配可以让你在多个债权人之间按比例分配被执行人的财产；执行转破产则可以启动破产程序，通过破产清算来清偿债务。

行动建议：

• 积极与法院沟通，提供被执行人的财产线索，协助法院进行查询和执行。
• 关注被执行人的动态，如发现其有逃避执行的行为，及时向法院报告。
• 如果被执行人确实无财产可供执行，可以考虑与被执行人协商达成和解协议，分期履行债务。

在处理此类问题时，请保持耐心和理性，依法维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。