终本后债权人仍需主动采取措施催债务人还款，但具体方式需结合案件情况调整。以下是详细分析：

1. 终本不等于债务消灭
   终本（终结本次执行程序）是法院因被执行人暂无财产可供执行而暂时结案的制度，但债务本身依然存在。根据《民事诉讼法》第2六十四条，终本后若发现被执行人有财产（如新购房产、存款、股权等），债权人可随时申请恢复执行。因此，债权人仍需主动关注债务人财产状况，否则可能因未及时申请恢复执行而错过追偿时机。

2. 债权人需自行催款或补充证据

   • 直接催款：债权人可通过书面催告（如律师函、短信、邮件）要求债务人还款，并保留催款记录（如签收凭证、聊天记录）。若债务人承诺还款但未履行，可作为后续申请恢复执行的证据。
     
   • 调查财产线索：债权人可自行或委托律师调查债务人财产（如银行账户、房产、车辆、应收账款等），并向法院提供线索。例如，若发现债务人隐匿财产或转移资产，可申请法院撤销其行为并恢复执行。

3. 特殊情形下的处理

   • 债务人主动履行：若债务人终本后主动还款，债权人需出具收据并确认债务结清，避免后续纠纷。
     
   • 债务人破产：若债务人进入破产程序，债权人需在法定期限内申报债权，按破产程序参与分配。
     
   • 债务人死亡：若债务人死亡，债权人可向其继承人主张债权（以继承遗产为限）。

行动建议：

• 定期通过公开渠道（如中国执行信息公开网、企业信用信息公示系统）查询债务人财产状况；
  
• 若发现债务人有履行能力（如高消费、转移财产），立即向法院申请恢复执行并采取强制措施（如限制高消费、列入失信名单）；
  
• 考虑与债务人协商分期还款或债务重组，降低追偿成本。
  

如有具体案件细节（如债务金额、财产线索、终本原因等），可进一步向我咨询，我会结合实际情况提供针对性方案。