当别人欠你钱时，选择打借条还是欠条，主要取决于欠款的具体原因和场景。以下是从不同角度为你详细分析：
一、适用场景与选择
借条：
- 适用场景：适用于单纯的借款关系，即你直接将资金出借给对方。比如，朋友因资金周转需要向你借款，此时应打借条。
- 优势：借条能直接证明借款事实，举证责任相对较轻，在诉讼中通常能较好地证明借款关系及款项交付事实。
欠条：
- 适用场景：适用范围更广，不仅限于借款关系。它适用于因买卖、劳务、损害赔偿等其他事由产生的欠款。比如，对方购买你的货物但未支付货款，或者因提供某项服务而欠下的费用，此时应打欠条。
- 优势：欠条能反映基于其他交易或事实产生的欠款关系，虽然举证责任相对较重，但在明确欠款事由的情况下，同样能有效证明债权债务关系。
二、诉讼时效的差异
借条：
- 若约定了还款时间，诉讼时效从还款期限届满之日起计算3年。
- 若未约定还款时间，你可随时要求对方还款，但需给予合理准备时间。诉讼时效从你主张权利且对方拒绝履行义务之日起计算3年。若借款后20年内未主张权利，则人民法院不再保护你的债权。
欠条：
- 若基于借款产生且写明了还款日期，诉讼时效同样从还款期限届满之日起计算3年。
- 若未写明还款日期，诉讼时效则从欠条出具之日起计算3年。因此，在诉讼时效方面，未约定还款期限的借条对出借人更为有利。
三、内容要点与示例
- 借条内容要点：
- 明确借款人姓名、出借人姓名、借款金额（大写小写均需注明）、借款期限、利率及还款日期。
- 可包含逾期还款的违约责任，如承担律师费、诉讼费等。
- 借款人需签名并注明身份证号、联系电话及借款日期。
借条示例：
借条
今[借款人姓名]向[出借人姓名]借到人民币[X]元整（大写：[大写金额]），借款期限自[借款起始日期]起至[借款结束日期]止，月利率为[X]%。于[还款日期]到期时本息一并还清。如到期未还清，愿承担[出借人姓名]通过诉讼等方式追讨借款所支付的律师费、诉讼费等其他费用。
借款人：[借款人姓名]
身份证号：[身份证号码]
联系电话：[电话号码]
借款日期：[具体日期]
- 欠条内容要点：
- 明确欠款事由、债权人姓名、欠款金额（大写小写均需注明）及还款日期。
- 可包含逾期利息或其他违约责任。
- 欠款人需签名并注明身份证号、联系电话及欠款日期。
欠条示例：
欠条
因[欠款事由，如购买某货物]，今欠[债权人姓名]人民币[X]元整（大写：[大写金额]），定于[还款日期]偿还。如到期未还，愿按每日[X]%支付逾期利息。
欠款人：[欠款人姓名]
身份证号：[身份证号码]
联系电话：[电话号码]
欠款日期：[具体日期]
四、法律建议
- 明确凭证类型：根据欠款原因选择合适的凭证类型（借条或欠条），以确保能准确反映债权债务关系。
- 详细写明内容：无论是借条还是欠条，都应详细写明双方身份信息、金额、用途、还款时间（如有）、利息（如有）等关键内容，以避免纠纷。
- 双方签字盖章：确保双方都在凭证上签字盖章，以增加法律效力和可信度。
- 妥善保存凭证：建议制作一式两份，双方各执一份，并妥善保存相关证据，以便在必要时作为证据使用。
综上所述，在选择打借条还是欠条时，应根据具体的欠款缘由和场景来决定，并确保内容准确、完整。如果你在处理此类问题时遇到任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。