针对您提出的“有人伤未结案，是否可以过户”的问题，这实际上涉及到了不动产在特定法律状态下的处置问题。首先，我们需要明确的是，通常情况下，如果不动产（如房产）因涉及法律纠纷（如人伤案件未结案）而被法院查封，那么该不动产在查封期间是不能随意进行处置的，包括过户。

然而，近期广州不动产登记部门与法院共同推出了“带封过户”“带封抵押”的新举措，这为在特定条件下处置查封不动产提供了可能。具体来说，“带封过户”是指债务人以清偿债务为目的，向法院提出申请，经法院审查同意后，可以自行变卖被查封的不动产，并在不动产仍处于查封状态下办理不动产转移登记。

但这里有几个关键点需要注意：

1. 申请与审查：债务人需要主动向法院提出申请，并经过法院的严格审查。法院会评估债务人的还款能力、不动产的价值以及过户是否会影响案件的审理和执行等因素。

2. 清偿债务：过户的目的是为了清偿债务。因此，债务人需要确保通过过户能够获得足够的资金来偿还债务。

3. 法院协执文书：在过户过程中，需要法院出具的协助执行文书作为法律依据。

4. 买受人权益保障：如果买受人选择分期付款或贷款购房，可以在支付首期款后，凭法院协执文书先行办理预告登记。待全部款项付清后，再办理正式的转移登记，从而有效保障买受人的权益。

针对您的情况，如果人伤案件未结案导致房产被查封，且您希望过户该房产，那么您需要：

• 首先与法院沟通，了解案件的具体情况和查封的原因。
• 如果法院认为过户有助于清偿债务且不影响案件审理，您可以向法院提出“带封过户”的申请。
• 准备相关材料，如不动产登记申请书、申请人有效身份证明、不动产权证书、不动产交易合同、完税证明以及法院出具的协助执行文书等。
• 等待法院的审查结果，并按照法院的指示进行后续操作。

最后，需要强调的是，“带封过户”是一个相对复杂且需要严格遵循法律程序的过程。因此，在操作前建议您咨询专业的法律人士或律师，以确保您的权益得到充分保障。