遇到他人借款不还的情况，您可以通过以下法律途径解决，具体步骤和注意事项如下：

1. 固定证据，明确借贷关系

   • 核心证据：需保留借条、欠条、借款合同等书面凭证；若无书面文件，需收集转账记录（银行流水、微信/支付宝记录）、聊天记录（如对方承认借款的对话）、证人证言等间接证据。
     
   • 关键点：证据需能证明双方存在借贷合意（如对方明确表示“借钱”而非“投资”“帮忙”），且款项已实际交付（如转账记录需备注“借款”）。

2. 协商或调解优先

   • 步骤：可先通过书面催告（如律师函、短信）要求对方限期还款，并保留催告记录；若对方有还款意愿但暂时困难，可协商分期还款或延期，并签订书面协议。
     
   • 优势：节省诉讼成本和时间，避免关系彻底破裂。

3. 诉讼维权（若协商无果）

   • 起诉条件：需明确被告身份信息（姓名、身份证号、联系方式）、诉讼请求（还款金额、利息等）、事实与理由（借贷经过及证据）。
     
   • 流程：向被告住所地或合同履行地法院提交起诉状及证据→法院立案→开庭审理→判决→执行（若对方不履行判决，可申请强制执行其财产）。
     
   • 注意：诉讼时效为3年，自约定还款期限届满或对方明确拒绝还款之日起算；若未约定还款期限，可随时主张，但需给对方合理准备期。

4. 申请支付令（快速途径）

   • 条件：债权债务关系明确（如有借条、转账记录），且无其他争议（如对方未主张已还款或借款无效）。
     
   • 流程：向法院提交申请书及证据→法院审查后发出支付令→对方在15日内未提出异议且不履行，可申请强制执行。
     
   • 优势：周期短（约1-2个月），成本低于诉讼。

5. 警惕非法手段

   • 禁止行为：不得通过威胁、骚扰、非法拘禁等方式催债，否则可能涉嫌违法甚至犯罪。
     
   • 建议：若对方恶意逃避，可委托律师调查其财产线索（如房产、车辆、银行账户），申请财产保全防止转移。

行动建议：

• 立即整理所有证据，评估对方还款能力及态度；
  
• 若证据充分且对方无还款意愿，优先选择诉讼或支付令；
  
• 如有疑问或需进一步协助，可直接向我咨询具体操作细节。