在小区内部修电瓶车（这里理解为停放或修建电瓶车停放设施）是否违法，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度进行的分析：
停放电瓶车的情况
- 占用公共通道或消防通道：如果电瓶车停放在小区的公共通道或消防通道上，这是明确违法的。根据《中华人民共和国消防法》第二十八条，任何单位、个人不得占用、堵塞、封闭疏散通道、安全出口、消防车通道。这种行为不仅影响了共有部分的正常使用和管理，还可能构成对消防法规的违反，一旦发生紧急情况，如火灾，会影响人员疏散和消防救援工作。因此，这种行为可能面临处警告或者五百元以下罚款的处罚。
- 占用私人专属车位：如果电瓶车停放在私人购买或租赁的专属车位上，这构成了对车位使用权人的合法权益的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》第二百三十六条，妨害物权或者可能妨害物权的，权利人可以请求排除妨害或者消除危险。车位使用权人有权要求占用人将电瓶车移走，并可要求其赔偿因占用行为造成的损失，如额外停车费用等。
- 占用规划的电动车停放区域以外的车位：若小区已规划专门的电动车停放区域，而电瓶车却停放在其他非指定车位（如机动车车位），这违反了小区管理规约。物业服务企业有权依照规约进行处理，可能包括要求车主改正、处以一定的违约金等。
修建电瓶车停放设施的情况
- 未经规划许可：如果要在小区内部修建电瓶车停放设施，如充电桩、停车棚等，必须首先获得小区的规划许可或相关部门的批准。未经许可擅自修建，可能构成违法建设，面临被拆除、罚款等法律后果。
- 符合小区规划和管理规约：如果修建的电瓶车停放设施符合小区的整体规划和管理规约，且经过了合法的审批程序，那么这种行为是合法的。它有助于提升小区的管理水平和居民的生活质量。
建议与指导：
- 对于电瓶车停放问题，建议车主严格遵守小区管理规约和相关法律法规，不随意占用公共通道、消防通道或私人专属车位，按照规划停放电瓶车，确保不影响他人权益和公共安全。
- 对于修建电瓶车停放设施的问题，建议先与小区物业或相关部门沟通，了解修建的合法性和必要性，以及需要办理的手续和流程。在获得合法许可后，再进行修建工作。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。