在贪官的刑事案件中，家属能否看到证人提供的证据，需根据案件所处的阶段及法律规定来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 侦查阶段：

   • 在侦查阶段，案件主要由公安机关或检察机关的侦查部门负责，此时案件材料，包括证人证言等证据，通常处于保密状态。
   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，侦查阶段犯罪嫌疑人的家属无权查阅、复制案卷材料，因此，家属在此阶段无法看到证人提供的证据。

2. 审查起诉阶段：

   • 进入审查起诉阶段后，案件移送至检察机关，由检察机关对案件进行审查，决定是否提起公诉。
   • 在此阶段，犯罪嫌疑人的辩护律师有权查阅、复制案卷材料，包括证人证言等证据。但家属本人仍然无权直接查阅这些材料。
   • 如果家属委托了辩护律师，律师可以在查阅案卷后，根据法律规定和案件需要，向家属通报相关情况，但需注意保护证人隐私和案件秘密。

3. 审判阶段：

   • 在审判阶段，案件公开审理时，家属作为旁听人员可以旁听庭审过程，但旁听并不等同于查阅案卷材料。
   • 庭审中，证人会出庭作证，家属可以听到证人的证言，但无法直接看到证人提供的书面证据材料。
   • 如果案件涉及国家秘密、个人隐私或未成年人犯罪等特殊情况，庭审可能不公开进行，此时家属连旁听庭审的权利也可能受到限制。

4. 特殊情况下的证据出示：

   • 在某些特殊情况下，如家属作为案件的利害关系人提出申请，且法院认为有必要出示相关证据时，可能会在特定条件下向家属出示部分证据。但这种情况较为罕见，且需严格遵循法律规定和程序要求。

法律建议：

• 如果家属希望了解案件情况或查看相关证据，建议委托专业的辩护律师进行代理。律师在依法履行职责的过程中，有权查阅、复制案卷材料，并可以向家属通报相关情况。
• 家属应尊重法律程序和规定，不要试图通过非法手段获取案件信息或证据。这不仅可能违反法律规定，还可能对案件的公正处理造成不利影响。

可能产生的法律后果：

• 如果家属违反法律规定，试图非法获取或泄露案件信息或证据，可能会面临法律责任，包括但不限于行政处罚、刑事处罚等。
• 非法获取或泄露案件信息还可能对案件的公正处理造成干扰或破坏，损害司法公正和权威。