若您想通过法律途径追究“小三”的责任，核心前提是需明确具体诉求（如返还财产、主张侵权赔偿等），且需有充分证据支持。以下是具体分析：

1. 若诉求为“返还夫妻共同财产”
   根据《民法典》第1062条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为共同财产，双方有平等处理权。若一方擅自将共同财产赠与“小三”（如转账、购房、购车等），另一方可主张赠与行为无效，要求返还财产。

   • 操作步骤：
     （1）收集证据：银行流水、转账记录、聊天记录、赠与合同（如有）、财产购买凭证等，证明财产转移事实；
     （2）向法院起诉“小三”及配偶（若配偶拒绝配合），要求确认赠与行为无效并返还财产；
     （3）若配偶同意返还，可先协商，协商不成再起诉。
     
   • 注意：若“小三”不知情（如被欺骗），可能影响返还比例，但实践中法院通常以“违背公序良俗”为由支持返还。

2. 若诉求为“主张侵权赔偿（如精神损害）”
   若“小三”与配偶同居或重婚，可能构成对婚姻关系的侵害，但直接起诉“小三”侵权赔偿的难度较大，需满足以下条件：

   • 法律依据：根据《民法典》第1091条，配偶与他人同居或重婚导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿（但赔偿对象是配偶，而非“小三”）。
     
   • 例外情形：若“小三”明知对方有配偶仍以夫妻名义同居（构成重婚罪），可向公安机关报案，追究其刑事责任；若“小三”存在侮辱、诽谤等行为，可单独起诉其侵犯名誉权。
     
   • 操作建议：优先通过离婚诉讼主张配偶赔偿，再视情况追究“小三”其他责任。

3. 若诉求为“追究刑事责任”
   仅在“小三”与配偶构成重婚罪时可能成立（需以夫妻名义共同生活且周围人认可）。

   • 操作步骤：收集同居证据（如邻居证言、共同生活照片、视频等），向公安机关报案或直接向法院提起刑事自诉。
     
   • 注意：重婚罪认定标准严格，实践中案例较少，需充分准备证据。

总结建议：

• 优先明确诉求（返还财产、赔偿损失还是追究刑事责任），再针对性收集证据；
  
• 财产返还类案件成功率较高，建议从这方面入手；
  
• 若涉及复杂证据或法律程序，可随时向我咨询具体操作细节。