侵占罪一般不可以由公安机关直接立案，而是属于告诉才处理的案件，即通常需要由被害人自行向人民法院提起刑事自诉。以下是对这一问题的详细分析：
侵占罪的性质与立案程序
侵占罪，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，是指以非法占有为目的，将他人的交给自己保管的财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，数额较大，拒不交还的行为。这一罪名具有特定的性质，即它属于告诉才处理的案件范畴。
告诉才处理，意味着这类案件的立案和追诉通常依赖于被害人的主动告诉。在侵占罪的情况下，如果被害人没有向人民法院提起刑事自诉，公安机关一般不会主动介入并立案侦查。这是因为侵占罪往往涉及个人之间的财产纠纷，且行为人的行为在表面上可能并不直接构成犯罪，需要被害人通过法律途径来维护自己的权益。
公安机关在侵占罪中的角色
虽然侵占罪一般不属于公安机关直接立案的范畴，但公安机关在特定情况下也可能发挥一定的作用。例如：
接受报案与初步调查：如果被害人向公安机关报案，公安机关可以接受报案并进行初步的调查了解。然而，这种调查通常是为了确认案件的性质和是否属于告诉才处理的范畴，而不是为了直接立案侦查。
提供法律咨询与协助：公安机关可以向被害人提供法律咨询，解释侵占罪的性质和立案程序，并协助被害人准备相关的自诉材料。
转交案件材料：在确认案件属于告诉才处理的范畴后，公安机关可以将案件材料转交给被害人，由被害人自行向人民法院提起刑事自诉。
特殊情况下的立案
尽管侵占罪通常属于告诉才处理的案件，但在某些特殊情况下，公安机关也可能立案侦查。例如：
涉及严重社会危害性的案件：如果侵占行为涉及数额巨大、情节严重，且对社会造成较大危害，公安机关可能会根据相关法律法规和司法解释的规定，认为有必要立案侦查。
被害人无法自行告诉的案件：在某些情况下，被害人可能由于年龄、精神状况等原因无法自行告诉。此时，公安机关可能会根据相关法律法规的规定，认为有必要介入并立案侦查。
法律建议
对于侵占罪的案件，我建议被害人：
及时收集证据：包括与侵占行为相关的书面材料、证人证言、物证等，以便在提起刑事自诉时能够充分证明自己的权益。
咨询专业律师：在提起刑事自诉前，咨询专业律师以了解案件的性质、立案程序和可能的法律后果，确保自己的权益得到充分维护。
依法提起自诉：在准备好相关证据和材料后，依法向人民法院提起刑事自诉，要求追究侵占行为人的刑事责任。
如果您在侵占罪或其他刑事案件方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和协助。