残疾与伤残在日常生活和法律语境中确实存在一些区别，下面我将从定义、评定标准、用途以及相关政策等方面为您详细解释。
一、定义上的区别
伤残：
- 伤残通常指的是因工作、事故或其他原因导致的身体损伤，进而影响到劳动能力的情况。它更多地与工伤保险、劳动能力鉴定等法律概念相关联。
残疾：
- 残疾则是一个更广泛的概念，它指的是由于先天或后天的原因，导致身体结构、功能或心理方面存在长期、持续性的障碍，从而影响到个人的日常生活、学习、工作和社会参与。残疾不仅包括因伤致残，还包括因病致残、先天残疾等多种情况。
二、评定标准的区别
伤残等级评定：
- 伤残等级评定主要依据《工伤保险条例》和《劳动能力鉴定 职工工伤与职业病致残等级》等标准进行。它分为1-10级，其中1级最重，10级最轻。评定标准主要考虑损伤对劳动能力的影响程度。
残疾等级评定：
- 残疾等级评定则依据《残疾人残疾分类和分级》等标准进行。它分为1-4级，其中1级最重，4级最轻。评定标准更侧重于身体结构、功能或心理方面的障碍程度，以及这些障碍对日常生活、学习、工作和社会参与的影响。
三、用途上的区别
伤残等级：
- 伤残等级主要用于确定工伤保险待遇和赔偿标准。根据伤残等级，工伤职工可以享受相应的伤残津贴、一次性伤残补助金等工伤保险待遇。
残疾等级：
- 残疾等级则主要用于社会福利和保障政策的制定和实施。持有残疾人证的残疾人可以享受生活补贴、税收减免、公共交通和景区优惠等社会福利政策。
四、相关政策及特殊情况
是否可以同时申请：
- 工伤职工在获得工伤赔偿后，仍可以申请残疾证以享受社会福利政策。因为伤残等级和残疾等级的评定标准不同，所以工伤10级可能对应残疾4级，也可能不符合残疾标准。但无论如何，工伤赔偿和残疾补贴是可以同时享受的。
特殊案例：
- 以残疾军人为例，他们的证件为何不以“伤残”冠名？这是因为在2004年换证时，为了与国防法保持一致，以及考虑到军人致残既包括因伤致残也包括因病致残的情况，所以将“伤残”改为“残疾”。
总结
残疾与伤残在定义、评定标准、用途以及相关政策等方面都存在明显的区别。伤残主要与工伤保险和劳动能力鉴定相关，而残疾则是一个更广泛的概念，涉及社会福利和保障政策的多个方面。如果您或您身边的人有相关需求，建议根据具体情况咨询相关部门或专业人士以获取更准确的信息和帮助。