当两个被告都上诉时，他们均需要交纳上诉费，但具体交纳方式和金额可能因案件类型和具体情况而有所不同。以下是对此问题的详细解答：

一、上诉费交纳的一般规定

1. 交纳义务：根据《诉讼费用交纳办法》及相关法律规定，上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交。因此，当两个被告都提起上诉时，他们各自作为上诉人，均需要预交上诉费。

2. 交纳标准：

   • 财产案件：上诉费根据诉讼请求的金额或者价额，按照比例分段累计交纳。具体标准如下：
     • 不超过1万元的，每件交纳50元；
     • 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%交纳；
     • 超过10万元至20万元的部分，按照2%交纳；
     • 以此类推，超过2000万元的部分，按照0.5%交纳。
   • 非财产案件：如离婚案件、侵害人格权案件等，上诉费有各自的交纳标准，通常较低，且可能涉及财产分割或损害赔偿的额外费用。
   • 其他类型案件：如知识产权民事案件、劳动争议案件等，也有各自的交纳标准。

二、上诉费交纳的具体流程

1. 提起上诉：上诉人需在规定的期限内（通常为判决书送达之日起十五日内或裁定书送达之日起十日内）向第二审人民法院提起上诉，并递交上诉状。

2. 预交上诉费：在递交上诉状的同时，上诉人需按照规定的标准预交上诉费。如果两个被告都上诉，他们需要分别预交各自的上诉费。

3. 法院审查：第二审人民法院在收到上诉状和预交的上诉费后，会进行审查。符合受理条件的，将予以立案审理。

三、特殊情形下的上诉费交纳

1. 共同诉讼人上诉：

   • 如果两个被告作为共同诉讼人一起上诉，且他们的上诉请求是共同的或相互关联的，那么他们可能需要共同承担上诉费用。此时，上诉费用的分担可以由共同诉讼人协商确定，或者由法院根据具体情况决定。
   • 但即便如此，每个共同诉讼人仍需按照其应承担的份额预交上诉费，或者由其中一人代为预交后，再根据协商或法院决定进行分担。

2. 部分胜诉、部分败诉：

   • 如果上诉人在上诉过程中部分胜诉、部分败诉，那么上诉费用的负担将由法院根据案件的具体情况决定。一般来说，败诉方需要承担更多的上诉费用。
   • 这可能意味着，如果两个被告中一个胜诉一个败诉，或者都部分胜诉部分败诉，那么他们各自需要承担的上诉费用将根据法院的判决来确定。

3. 免交、减交或缓交：

   • 对于经济确有困难的当事人，可以向法院申请免交、减交或缓交上诉费用。具体条件和程序需参照当地法院的相关规定执行。
   • 如果两个被告都符合免交、减交或缓交的条件，他们可以向法院提出申请，并等待法院的审批结果。

四、建议与注意事项

1. 及时咨询：由于上诉费的交纳涉及具体的案件类型和金额计算，建议当事人在提起上诉前及时咨询专业律师，以了解具体的交纳标准和流程。

2. 准备充分：在提起上诉时，当事人应准备好相关的证据材料和上诉状，并确保按照规定的期限和标准预交上诉费，以避免因程序问题而影响上诉的受理和审理。

3. 关注法院通知：在上诉过程中，当事人应密切关注法院的通知和要求，及时配合法院的工作，以确保上诉的顺利进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。