在诉讼过程中，追加被告通常发生在以下法定情形中：

1. 必要共同诉讼中的追加：

   • 情形描述：在必要共同诉讼中，如果原告在起诉时遗漏了应当参加诉讼的共同被告，法院可以依职权或者根据其他当事人的申请，追加遗漏的被告为共同诉讼人。必要共同诉讼是指当事人一方或双方为两人以上，诉讼标的是同一的，法院必须合并审理并在裁判中对诉讼标的合一确定的诉讼。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，必要共同诉讼人必须共同参加诉讼，否则可能影响案件的公正审理和裁判结果的执行。
   • 举例说明：如在一起交通事故中，如果有多名责任人（如驾驶员和车主）对受害者承担连带责任，而受害者仅起诉了驾驶员，未起诉车主，法院在查明事实后，可以依职权或根据驾驶员的申请，追加车主为共同被告。

2. 普通共同诉讼中的追加（虽非严格法定，但实践中常见）：

   • 情形描述：在普通共同诉讼中，虽然诉讼标的是同一种类，但当事人之间并非必须共同参加诉讼。然而，如果法院认为将多个当事人合并审理有利于查明事实、提高效率，且当事人同意，也可以追加被告。
   • 法律依据：这主要基于法院的裁量权和诉讼效率的考虑，虽然并非严格的法定情形，但在实践中被广泛接受和应用。
   • 举例说明：如多个购房者因同一开发商的违约行为而分别提起诉讼，法院在审理过程中发现这些案件具有相似性，且合并审理有助于查明事实和统一裁判标准，可以依职权或根据购房者的申请，将多个案件合并审理，并追加其他购房者为共同原告（或被告，视具体情况而定）。但需注意，普通共同诉讼中的追加并不严格受法定情形的限制。

3. 基于法律关系变更或发现的追加：

   • 情形描述：在诉讼过程中，如果原告或被告发现案件的法律关系与最初起诉或应诉时有所不同，或者发现了新的应当参加诉讼的当事人，可以向法院申请追加被告。
   • 法律依据：这主要基于《中华人民共和国民事诉讼法》中关于诉讼参与人变更和追加的规定，以及法院对案件事实和法律关系的审查权。
   • 举例说明：如在一起合同纠纷中，原告最初仅起诉了合同的一方当事人，但在诉讼过程中发现该合同实际上涉及多方当事人，且其他方当事人的行为对合同履行和纠纷解决有重要影响，原告可以向法院申请追加其他方当事人为被告。

在追加被告时，需要注意以下几点：

• 申请追加的时机：通常应在案件受理后的举证期限内提出追加被告的申请，以确保案件的顺利审理。
• 提供充分证据：申请追加被告时，应提供充分的证据证明追加的被告与案件具有法律上的利害关系，以及追加的必要性。
• 法院审查：法院在收到追加被告的申请后，会进行审查，并根据案件情况和法律规定决定是否追加被告。

如果您在诉讼过程中遇到需要追加被告的情况，或者对追加被告的程序和条件有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律建议和帮助。