在女方起诉离婚的情况下，通常是先发传票，然后进行调解。下面我为您详细解释这一流程：

1. 传票的发送：

   • 当女方提起离婚诉讼后，法院会首先审查起诉材料，确认符合立案条件后，会向男方发送传票，要求其到庭应诉。
   • 传票是法院正式通知当事人出庭的书面文件，具有法律效力，必须履行。

2. 调解的进行：

   • 在庭审前，法院通常会安排调解环节，旨在通过双方协商，达成和解或调解协议，从而避免正式的庭审过程。
   • 调解可以由法院主持，也可以由双方自行协商，或者邀请第三方调解机构参与。
   • 如果调解成功，双方可以签订调解协议，由法院出具调解书，作为离婚的依据。

3. 调解与传票的关系：

   • 传票是启动诉讼程序的第一步，确保双方当事人都能够到庭参与诉讼。
   • 调解则是在诉讼程序中进行的一种和解尝试，旨在以更平和的方式解决纠纷。
   • 因此，传票通常会在调解之前发送，以确保双方都能够到庭参与调解和诉讼。

综上所述，女方起诉离婚后，法院会先发传票通知男方应诉，然后在庭审前进行调解尝试。如果调解不成，将会进入正式的庭审程序。希望这个解释能够帮助您更好地理解离婚诉讼的流程。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。