结论：在别人寻衅滋事时，你进行录像本身并不犯法，但需注意录像的方式和内容是否合法合规，以及录像后的使用和处理是否恰当。
分析：
录像行为的合法性：
- 在公共场所或他人同意的情况下，对正在发生的寻衅滋事行为进行录像，通常不构成违法。这是因为录像行为本身并未侵犯他人的合法权益，如隐私权、肖像权等（在公共场所，人们通常预期自己的行为可能被他人观察或记录）。
- 然而，如果录像行为涉及偷拍、偷录等侵犯他人隐私的行为，或者录像内容被用于非法目的（如敲诈勒索、恶意传播等），则可能构成违法。
录像内容的合法性：
- 录像内容应真实反映寻衅滋事行为的全过程，不得进行剪辑、篡改或伪造。如果录像内容被篡改或伪造，可能构成诽谤、侮辱等违法行为。
- 录像内容应仅用于合法目的，如作为证据提交给公安机关或法院，以协助调查或审判。如果录像内容被用于非法目的，如恶意传播、敲诈勒索等，则可能构成犯罪。
录像后的使用和处理：
- 录像后，应妥善保管录像资料，不得随意泄露或传播。如果录像资料被泄露或传播，可能侵犯他人的隐私权或肖像权。
- 如果需要将录像资料作为证据使用，应按照法定程序提交给公安机关或法院，并遵守相关证据规则。
法律建议：
- 在录像前，应确保自己的行为合法合规，避免侵犯他人的合法权益。
- 录像时，应尽量保持客观、公正的态度，真实记录寻衅滋事行为的全过程。
- 录像后，应妥善保管录像资料，并按照法定程序使用和处理。
- 如果遇到寻衅滋事行为，除了录像外，还应及时报警并配合公安机关的调查工作。
可能法律后果：
- 如果录像行为或录像内容违法，可能面临行政处罚（如罚款、拘留等）或刑事处罚（如拘役、有期徒刑等）。
- 如果录像资料被泄露或传播，可能面临民事赔偿责任（如赔偿精神损害抚慰金等）。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。