起诉“小三”确实存在期限限制，具体期限需根据案件性质和法律规定来判断。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、民事法律关系中的诉讼时效

1. 要求返还夫妻共同财产

   • 若配偶一方擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，原配有权通过法院起诉要求“小三”返还。此类案件适用《中华人民共和国民法典》中关于诉讼时效的一般规定。
   • 根据《民法典》第一百八十八条，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年，自权利人知道或者应当知道权利受到损害以及义务人之日起计算。不过，自权利受到损害之日起超过二十年的，人民法院不予保护，有特殊情况的，人民法院可以根据权利人的申请决定延长。
   • 举例：如果原配在2020年1月1日发现配偶向“小三”转账，那么原配应在2023年1月1日之前提起诉讼，以确保权益得到保护。

2. 名誉权侵权

   • 若“小三”通过造谣、诽谤等方式损害了原配的名誉权，原配同样有权在知道或应当知道其名誉权受到侵害之日起三年内提起诉讼。
   • 这一时效规定同样基于《民法典》的相关条款，旨在保护个人的名誉权不受侵犯。

3. 人身侵权

   • 如果“小三”对原配实施了人身侵权行为，如辱骂、殴打导致伤害，原配可以在三年内提起诉讼要求赔偿。
   • 时效期间的计算同样从知道或者应当知道权利被侵害以及义务人之日起计算。

二、刑事法律关系中的追诉时效

• 在某些情况下，“小三”的行为可能构成刑事犯罪，如重婚罪或故意伤害罪（导致轻伤及以上）。
• 对于刑事犯罪，追诉时效的规定与民事案件不同，它取决于法定最高刑的年限。
  • 法定最高刑为不满五年有期徒刑的，经过五年不再追诉；
  • 法定最高刑为五年以上不满十年有期徒刑的，经过十年不再追诉；
  • 法定最高刑为十年以上有期徒刑的，经过十五年不再追诉；
  • 法定最高刑为无期徒刑、死刑的，经过二十年。如果二十年以后认为必须追诉的，须报请最高人民检察院核准。
• 举例：如果“小三”构成重婚罪，其法定最高刑为二年有期徒刑，那么追诉期限为五年，从犯罪行为终了之日起计算。

三、综合建议

• 在决定起诉“小三”之前，建议先明确案件性质，是民事纠纷还是刑事犯罪，以便更准确地了解自己的权利和义务，以及相关的诉讼时效或追诉时效规定。
• 及时行使权利至关重要，避免因时效问题而影响自身权益的保护。
• 同时，应收集充分的证据来支持自己的主张，确保在法律程序中能够有力地维护自己的合法权益。

总结来说，起诉“小三”的期限限制取决于案件性质和法律规定。在民事纠纷中，通常适用三年的诉讼时效；在刑事犯罪中，则根据法定最高刑的年限来确定追诉时效。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。