将家里的巨款偷转借给亲戚，这一行为是否犯法，需要分情况讨论：
若款项属于家庭共同财产，且未经其他共有人同意：
- 在这种情况下，私自将家庭共同财产转移并借给亲戚，可能构成对其他共有人财产权的侵犯。虽然这不一定直接构成刑事犯罪，但其他共有人有权要求返还财产，并可能通过民事诉讼途径追究你的责任。如果涉及金额巨大，且行为性质恶劣，有可能触犯《刑法》中关于侵占罪或盗窃罪的相关规定（具体取决于款项的占有状态和转移方式），但这种情况较为特殊，需要具体分析。
若款项属于你个人所有，但转移行为违反了与他人的约定或法律义务：
- 例如，如果你与配偶有明确的财产约定，或者你作为家庭财产的管理者有特定的法律义务（如信托义务），而你未经允许私自转移财产，这可能构成违约或违反法律义务。虽然这主要引发的是民事责任，但在某些情况下，也可能涉及刑事责任，特别是如果这种行为导致了严重的经济损失或社会危害。
若款项来源非法，或转移行为本身涉及其他犯罪：
- 如果家里的“巨款”本身是非法所得（如盗窃、诈骗等犯罪所得），那么转移这些款项的行为可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。此外，如果转移行为是为了帮助亲戚逃避法律责任或进行其他非法活动，那么你也可能因共犯或帮助犯的身份而承担刑事责任。
法律建议：
- 立即停止行为：如果你已经或将要实施这样的行为，我强烈建议你立即停止，并考虑与家庭成员或相关权利人进行坦诚沟通。
- 咨询专业律师：由于这种情况涉及复杂的法律关系和可能的刑事责任，我建议你尽快咨询专业律师，以便更准确地评估你的法律风险和制定合适的应对策略。
- 尊重法律义务：无论款项的来源和性质如何，你都应尊重法律义务和道德准则，避免将个人行为置于法律风险之下。
可能后果：
- 如果行为被认定为违法或犯罪，你可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚。具体后果取决于行为的性质、金额大小、社会危害程度以及你的主观故意等因素。
总之，将家里的巨款偷转借给亲戚是一个复杂且敏感的问题，涉及多方面的法律关系和责任。我建议你谨慎对待，并在必要时寻求专业法律帮助。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。