强制医疗案件确实属于法定指派法律援助的范围。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，特别是《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第六百三十四条，明确规定了在审理强制医疗案件时，若被申请人或被告人没有委托诉讼代理人的，人民法院应当自受理强制医疗申请或者发现被告人符合强制医疗条件之日起三日以内，通知法律援助机构指派律师担任其诉讼代理人，为其提供法律帮助。
   • 此外，《中华人民共和国法律援助法》及其相关释义也进一步确认了被申请强制医疗者获得法律援助的法定权利。

2. 法律援助的必要性：

   • 强制医疗程序涉及对被申请人或被告人人身自由的重大限制，因此，确保其在法律程序中获得专业的法律支持和有效的辩护至关重要。
   • 法律援助的指派能够保障被申请人的合法权益，防止因缺乏法律知识或经济困难而无法有效维护自身权益。

3. 法律援助的申请与指派流程：

   • 在强制医疗案件中，若被申请人或被告人未委托诉讼代理人，人民法院将主动履行职责，通知法律援助机构指派律师。
   • 法律援助机构在接到通知后，将指派具有专业知识和经验的律师为被申请人提供法律帮助和辩护服务。

4. 救济权利：

   • 被决定强制医疗的人、被害人及其法定代理人、近亲属如果对强制医疗决定不服，还有权向上一级人民法院申请复议，以进一步维护自身的合法权益。

建议与行动指南：

• 对于涉及强制医疗案件的当事人或其家属，若未委托诉讼代理人，应了解并行使自己的法律援助权利，及时向人民法院或法律援助机构提出申请。
• 在法律援助过程中，当事人应积极配合律师的工作，提供必要的证据和信息，以便律师能够更有效地为其提供法律帮助和辩护。

综上所述，强制医疗案件确实属于法定指派法律援助的范围，这是我国法律对公民权利尊重和保护的具体体现。若您或您身边的人涉及此类案件，有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。